സൂറ അൽ-മുർസലാത്ത് — ആയത്ത് 19

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• وَيْلٌ (വൈൽ): നാശം, കഠിനമായ ശിക്ഷ, വേദനയുടെ പര്യായം. ശിക്ഷാവിധി ഉറപ്പായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ പദം.
• يَوْمَئِذٍ (യൗമഇദിൻ): അന്നേ ദിവസം, അതായത് അന്ത്യനാൾ.
• لِلْمُكَذِّبِينَ (ലിൽമുകദ്ദിബീൻ): നിഷേധിക്കുന്നവർക്ക്, സത്യത്തെ നിരാകരിക്കുന്നവർക്ക്.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അന്ത്യനാളിൽ സത്യനിഷേധികൾക്ക് നാശവും കഠിനമായ ശിക്ഷയും ഉണ്ടായിരിക്കും. അല്ലാഹുവിനെ മാത്രം ആരാധിക്കാതെ അവനു പങ്കാളികളെ കൽപ്പിച്ചവർ, പ്രവാചകന്മാരെ നിഷേധിച്ചവർ, മരണാനന്തര ജീവിതത്തെയും വിധിവിചാരണയെയും നിരാകരിച്ചവർ — ഇവരെല്ലാം ആ ദിവസം കടുത്ത ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയരാകും. ഈ വാക്യം ഈ അധ്യായത്തിൽ പത്ത് തവണ ആവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഓരോ തവണയും വ്യത്യസ്ത തെറ്റുകൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയ ശേഷം ഈ ഭീഷണി ആവർത്തിക്കുന്നു. ഇത് നിഷേധികൾക്കുള്ള ശിക്ഷ എത്രത്തോളം ഉറപ്പാണെന്നും കഠിനമാണെന്നും വ്യക്തമാക്കുന്നു. അല്ലാഹുവിന്റെ താക്കീത് അവഗണിക്കുന്നവർക്ക് അന്ന് രക്ഷയില്ല, ഒരു ശുപാർശക്കാരനും അവർക്ക് സഹായമായി വരില്ല.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനവും ഭീഷണിയും സത്യമാണ്. അതിൽ സംശയിക്കരുത്.
2. സത്യനിഷേധത്തിന്റെയും ധിക്കാരത്തിന്റെയും പര്യവസാനം നാശമാണ്. ഇഹലോകത്ത് താൽക്കാലികമായി അവർ അഭിവൃദ്ധി കാണുന്നുവെങ്കിൽപ്പോലും പരലോകത്ത് അവർക്ക് കടുത്ത ശിക്ഷയുണ്ട്.
3. ഈ ഭീഷണി ആവർത്തിച്ച് പറഞ്ഞത് അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് — മനുഷ്യൻ തിരിച്ചുവരാനും പശ്ചാത്തപിക്കാനും അവസരം നൽകുന്നതിന് വേണ്ടിയാണ്.
4. സത്യവിശ്വാസിയായ മനുഷ്യൻ ഈ താക്കീത് കേട്ട് ജീവിതം ക്രമീകരിക്കണം. അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെട്ട് നന്മയിലേക്ക് തിരിയണം.
5. ഈ ലോകത്ത് സത്യത്തെ നിഷേധിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്, എന്നാൽ അതിന്റെ അനന്തരഫലം അന്ത്യനാളിൽ വളരെ ഗുരുതരമാണ്. അതുകൊണ്ട് വിവേകിയായ മനുഷ്യൻ സത്യത്തെ സ്വീകരിക്കുകയും അല്ലാഹുവിനോട് കീഴ്പ്പെടുകയും വേണം.