مرسلات · 19/50
ترجمہ تلفظ — مرسلات
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١٩
Wailunw yawma `izil lil mukazzibeen
📖 اردو ترجمہ
اس دن جھٹلانے والوں کی خرابی ہے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • وَیْلٌ: ہلاکت، عذاب، شدید سزا اور تباہی۔
  • یَوْمَئِذٍ: اُس دن (یعنی قیامت کے دن
  • لِلْمُکَذِّبِیْنَ: جھٹلانے والوں کے لیے۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے قیامت کے دن ان لوگوں کے لیے ہلاکت اور عذاب کی دھمکی دی ہے جو حق کو جھٹلاتے ہیں، یعنی وہ لوگ جو اللہ کو واحد معبود نہیں مانتے، رسولوں کی نبوت کا انکار کرتے ہیں، اور مرنے کے بعد دوبارہ اٹھائے جانے، حساب اور جزا و سزا کو جھٹلاتے ہیں۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے اللہ کے وعدے اور وعید کو جھوٹ قرار دیا، اور اپنے گناہوں پر اصرار کرتے رہے۔ ان کے لیے اُس دن سخت ترین عذاب، رسوائی اور خسران ہے۔ اس سورت میں یہ تہدید دس بار دہرائی گئی ہے تاکہ لوگوں کو ڈرایا جائے اور وہ اپنی غفلت سے بیدار ہوں۔ یہ تکرار اس لیے ہے کہ اللہ کا عذاب کوئی معمولی چیز نہیں، بلکہ بے حد شدید ہے، اور ہر بار اس کا ذکر کر کے لوگوں کو سوچنے اور توبہ کرنے کی دعوت دی گئی ہے۔

دعوتی پہلو:

اے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غور کرنے کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اپنی زندگی میں کس چیز کو جھٹلا رہے ہیں؟ کیا ہم اللہ کے احکام کو اہمیت دیتے ہیں؟ کیا ہم رسول اللہ ﷺ کی تعلیمات پر عمل کرتے ہیں؟ کیا ہم آخرت کے دن کو سامنے رکھ کر اپنے اعمال سنوارتے ہیں؟ اگر ہم ان حقائق کو جھٹلاتے ہیں یا ان سے غافل ہیں، تو یہ ہمارے لیے بہت بڑا نقصان ہے۔ اللہ تعالیٰ رحیم و کریم ہے، اس نے ہمیں مہلت دی ہے کہ ہم توبہ کریں اور اپنے اعمال درست کریں۔ آج ہمارے پاس موقع ہے کہ ہم اپنے ایمان کو مضبوط کریں، نیک اعمال کریں، اور اس عظیم دن کی تیاری کریں جب ہر شخص کو اس کے اعمال کا بدلہ ملے گا۔ اللہ سے دعا ہے کہ وہ ہمیں حق کو قبول کرنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق دے، اور اس دن کے عذاب سے محفوظ رکھے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 17-21 — مرسلات

17ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
پھر ان پچھلوں کو بھی ان کے پیچھے بھیج دیتے ہیں
18كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
ہم گنہگاروں کے ساتھ ایسا ہی کیا کرتے ہیں
19وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
اس دن جھٹلانے والوں کی خرابی ہے
20أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ
کیا ہم نے تم کو حقیر پانی سے نہیں پیدا کیا؟
21فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ
اس کو ایک محفوظ جگہ میں رکھا
مرسلاتقرآن فہرست
50آیت
مکیRevelation
19آیت

ترجمہ — مرسلات 19

سورہ مرسلات آیت 19 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اس دن جھٹلانے والوں کی خرابی ہے

سورہ آیت 19/50 — مرسلات المرسلات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مرسلات سنیں, مرسلات ترجمہ, مرسلات mp3, مرسلات pdf. آیت 17–21. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں