Mursalot · 19/50
Tarjima Translit — Mursalot surasi
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١٩
Wailunw yawma `izil lil mukazzibeen
📖 O'zbek tilida
Ўшал кунда ёлғонга чиқарувчиларга вайл бўлсин!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Vayl – halokat, azob va shiddatli uqubat.
  • Yavmaizin – o'sha kuni, ya'ni Qiyomat kunida.
  • Lilmukazzibiyn – yolg'onchilar uchun, ya'ni Allohning va'dalarini va azobini inkor etuvchilar uchun.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo Qiyomat kunida o'zlariga va'da qilingan azobni, jazo va uqubatni yolg'on deb hisoblagan kofirlar va gunohkorlarga halokat, azob va shiddatli uqubat bo'lishini bildirmoqda. Ular Allohning yagona iloh ekanligini, payg'ambarlarning haqligini, o'limdan keyin qayta tirilishni va hisob-kitobni inkor etganlar. Bu oyat ularga qattiq tahdid va ogohlantirishdir. Alloh bu so'zni Mursalot surasida o'n marta takrorlagan bo'lib, bu takrorlash azobning jiddiyligini va ularning gunohlarining og'irligini ta'kidlash uchundir. Har bir takrorlashda ularning turli jinoyatlari va inkorlari eslatilib, har biriga alohida "vayl" (halokat) bo'lishi bildirilgan.

Foydalar:

  • Bu oyat mo'minlarga Allohning adolati va Qiyomat kuni haqidagi haqiqatni eslatadi, ularni sabr-qanoatga va to'g'ri yo'lda mustahkam bo'lishga undaydi.
  • Inkor etuvchilar uchun bu oyat qattiq ogohlantirish bo'lib, ularni tavba qilishga va Allohga qaytishga chorlaydi.
  • Allohning va'dasi haq ekanligini va U hech qachon va'dasini buzmasligini bilish mo'minning qalbini mustahkamlaydi va uni yaxshi amallarga undaydi.
  • Bu oyat bizga Allohning rahmati va azobi haqida o'ylashga, o'z hayotimizni tekshirishga va Qiyomat kuniga tayyorgarlik ko'rishga da'vat etadi.


📜 Oyat 17-21 — Mursalot surasi

17ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
Сўнгра кейингиларини уларга эргаштирмадикми?
18كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
Гуноҳкорларни шундоқ қиламиз.
19وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ўшал кунда ёлғонга чиқарувчиларга вайл бўлсин!
20أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ
Сизларни ҳақир сувдан яратмдикми?
21فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ
Бас, уни мустаҳкам қароргоҳга жойламадикми?
MursalotQuron ro'yxati
50Oyat
MeccanRevelation
19Oyat

Tarjima — Mursalot 19

Mursalot surasi Oyat 19 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ўшал кунда ёлғонга чиқарувчиларга вайл бўлсин!

Sura Oyat 19/50 — Mursalot surasi المرسلات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mursalot surasi Tingla, Mursalot surasi Tarjima, Mursalot surasi mp3, Mursalot surasi pdf. Oyat 17–21. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers