Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung sing perlu dimangerteni:
- وَيْلٌ (Wailun): Cilaka, rusak, lan siksa sing abot banget.
- يَوْمَئِذٍ (Yauma'idzin): Ing dina iku, yaiku dina kiamat.
- لِّلْمُكَذِّبِينَ (Lil-mukadzdzibin): Kanggo wong-wong sing padha ngapusi utawa nolak kabeneran.
- Tafsir ayat:
Ing ayat iki, Allah SWT ngandhakake yen ing dina kiamat bakal ana cilaka lan siksa sing abot banget kanggo wong-wong sing padha ngapusi. Sing dimaksud ngapusi ing kene yaiku wong-wong sing nolak yen Allah iku siji-sijine Gusti sing kudu disembah, ora ana sekutu kanggo Panjenengane. Kajaba iku, dheweke uga nolak anane kenabian, dina kebangkitan sawise mati, lan dina pitungan amal. Wong-wong iki uga nolak ancaman saka Allah yen wong-wong sing dosa bakal entuk siksa. Dadi, ing dina kiamat mengko, wong-wong sing padha ngapusi kabeh iku bakal entuk cilaka, siksa, lan kerugian sing gedhe banget. Tembung "ويل" (cilaka) iki diulang-ulang nganti kaping sepuluh ing surat Al-Mursalat iki, tujuane kanggo menehi penekanan lan ancaman sing luwih serius marang wong-wong sing padha nolak kabeneran.
- Faedah-faedah saka ayat iki:
- Ayat iki ngelingake kita supaya ora dadi wong sing ngapusi utawa nolak kabeneran, amarga akibate bakal cilaka ing dina kiamat.
- Kita kudu yakin yen Allah iku siji, ora ana sekutu, lan percaya marang para nabi, dina kebangkitan, lan dina pitungan amal.
- Pengulangan tembung "cilaka" ing surat iki nuduhake sepira gedhene ancaman Allah marang wong-wong sing ora percaya, mula kita kudu padha wedi lan tansah ngati-ati.
- Ayat iki uga nuduhake katresnanane Allah marang hamba-hamba-Ne, amarga Panjenengane ngelingake sadurunge kiamat teka, supaya kita bisa padha mertobat lan bali menyang dalan sing bener.
- Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat kanggo sinau Al-Qur'an lan nglakoni perintah-perintahe, amarga Al-Qur'an iku pituduh sing paling bener kanggo urip ing donya lan akhirat.
📜 Ayat 17-21 — Surat Al-Mursalat
Terjemah — Al-Mursalat 19
Surat Al-Mursalat Ayat 19 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Ing dina qiyamat iku (wongkafir kang maido al-Quran) cilaka bangetSurat Ayat 19/50 — Surat Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Mursalat Rungokna, Surat Al-Mursalat Terjemah, Surat Al-Mursalat mp3, Surat Al-Mursalat pdf. Ayat 17–21. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Mursalat
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


