ซูเราะฮฺ อัล-มุรซะลาต — อายะฮฺ 19

คำสำคัญ:

• وَيْلٌ: ความหายนะ ความพินาศ หรือการลงโทษอันแสนสาหัส
• يَوْمَئِذٍ: ในวันนั้น หมายถึงวันกิยามะฮ์ (วันปรโลก)
• لِلْمُكَذِّبِينَ: แก่บรรดาผู้ปฏิเสธ (ผู้ที่กล่าวเท็จต่ออัลลอฮ์และรอซูลของพระองค์)

คำอธิบาย:

อายะฮ์นี้เป็นการประกาศความหายนะและความพินาศอันใหญ่หลวงที่จะเกิดขึ้นในวันกิยามะฮ์ แก่บรรดาผู้ที่ปฏิเสธความจริง กล่าวคือผู้ที่ไม่ยอมรับว่าอัลลอฮ์คือพระเจ้าองค์เดียวที่แท้จริง ไม่มีภาคีใด ๆ ร่วมกับพระองค์ ปฏิเสธบรรดาศาสนทูต และไม่เชื่อในเรื่องการฟื้นคืนชีพ การถูกเรียกมาชำระบัญชี และการตอบแทนในวันปรโลก

อายะฮ์นี้ถูกกล่าวซ้ำถึงสิบครั้งในซูเราะฮ์อัล-มุรซะลาต เพื่อเป็นการย้ำเตือนและข่มขู่ที่รุนแรงยิ่งขึ้น แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการปฏิเสธ และความสาหัสของการลงโทษที่จะเกิดขึ้นกับผู้ที่ดื้อรั้นต่อสัจธรรม ทั้งนี้ คำว่า "ويل" มิได้หมายถึงหุบเขาหนึ่งในนรกเท่านั้น หากแต่หมายถึงความหายนะและความทุกข์ทรมานทุกประเภทที่จะประสบแก่ผู้ปฏิเสธในวันนั้น

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงเตือนมนุษย์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก่อนที่การลงโทษจะมาถึง เพื่อเปิดโอกาสให้พวกเขากลับตัวกลับใจ
2. ความยุติธรรมของพระเจ้าที่จะไม่ลงโทษผู้ใดโดยปราศจากการเตือนล่วงหน้า และการตักเตือนนี้คือหลักฐานที่ชัดเจนต่อมนุษย์ทุกคน
3. การปฏิเสธความจริงมิได้ส่งผลเสียต่ออัลลอฮ์แต่อย่างใด หากแต่ผู้ปฏิเสธคือผู้ที่ขาดทุนอย่างแท้จริงทั้งในโลกนี้และโลกหน้า
4. การกล่าวซ้ำในอัลกุรอานมิใช่ความซ้ำซ้อนไร้ประโยชน์ หากแต่คือการย้ำเตือนที่จำเป็นต่อจิตใจมนุษย์ที่มักหลงลืมและละเลย
5. ความสุขที่แท้จริงอยู่ที่การศรัทธาและการเชื่อฟังพระเจ้า ส่วนความทุกข์และความหายนะอยู่ที่การปฏิเสธและหันหลังให้กับสัจธรรม