Аль-Мурсалят · 29/50
Аударма Транслитерация — Аль-Мурсалят сүресі
انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ۝٢٩
Intaliqooo ilaa maa kuntum bihee tukazziboon
📖 Қазақ тілінде
Оларға : «Өздерің өтірік деп санағандарыңа барыңдар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • انطَلِقُوا: жүріңдер, аттаныңдар, бет алыңдар.
  • مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ: өздерің жалған деп санаған нәрсеге, яғни тозақ азабына.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят қиямет күніндегі қасіретті сәтті суреттейді. Алла Тағала сол күні қияметті жалған деп санаған, пайғамбарлар әкелген хабарды мойындамаған кісілерге: «Енді жүріңдер, дүниеде жалған деп есептеген азаптарыңа бет алыңдар!» — деп бұйырады. Олар дүниеде тозақтың бар екенін мойындамай, одан қорқып, сақтанбады. Енді сол күні олар амалсыз түрде өздері теріске шығарған азапқа қарай жүргізіледі. Бұл — мейірімсіз әрі қорлайтын шақыру: олар бұрын азапты жоққа шығарған еді, енді сол азаптың дәл өзіне кездеседі. Бұл аят адам баласын ойландырады: дүниеде жасалған әрбір теріске шығару, әрбір немқұрайлылық қиямет күні ащы шындыққа айналады.

  1. Алынатын ғибраттар:
  • Қиямет пен азапты жоққа шығару — адамды қасіретке апаратын үлкен қателік.
  • Дүниеде ескертулерге құлақ аспаған адам ақыретте өкінішке ұшырайды, бірақ ол кезде өкіну пайда бермейді.
  • Құран адамды ойлануға, жауапкершілікті сезінуге шақырады; ол — адамзатқа деген үлкен мейірімнің көрінісі.
  • Ислам адамды ақиқатқа бет бұруға, өмірді мән-мағынамен өткізуге бастайды.
  • Әр адам өз өмірінде жақсылыққа ұмтылып, жауапкершілікпен өмір сүрсе, ақыретте қуанышқа кенеледі.


📜 Аят 27-31 — Аль-Мурсалят сүресі

27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Әрі онда мызғымас биік болғандарды тауларды орнатып, сендерді тұщы сумен қамтамасыз еттік
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Сол күні Аллаһтың белгілерін өтірік санаушыларға қасірет бар
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Оларға : «Өздерің өтірік деп санағандарыңа барыңдар
30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
Үш тармақты көлеңкеге барыңдар
31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
Оның саясы да жоқ әрі ол жалыннан да қорғамайды
Аль-МурсалятҚұран тізімі
50Аят
MeccanRevelation
29Аят

Аударма — Аль-Мурсалят 29

Аль-Мурсалят сүресі Аят 29 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Оларға : «Өздерің өтірік деп санағандарыңа барыңдар

Сүресі Аят 29/50 — Аль-Мурсалят сүресі المرسلات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Мурсалят сүресі Тыңда, Аль-Мурсалят сүресі Аударма, Аль-Мурсалят сүресі mp3, Аль-Мурсалят сүресі pdf. Аят 27–31. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers