天使章 · 29/50
翻译 音译 — 章 天使章
انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ۝٢٩
Intaliqooo ilaa maa kuntum bihee tukazziboon
📖 中文意思
你们去享受你们所否认的刑罚吧!

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • انطَلِقُوا:出发,前往,走向
  • مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ:你们曾经否认的事物,即复活日的惩罚与火狱的刑罚

经文注释:

在复活日,当不信道者面对真主的审判时,他们将听到严厉的召唤:“你们出发吧!走向你们在尘世中所否认的刑罚!”这是对他们最深刻的谴责——他们曾经嘲笑警告者,否认复活与清算,否认火狱的存在,如今他们亲眼目睹这一切成为现实,被迫走向自己曾经不信的惩罚。

这节经文揭示了一个重要的真理:真主的应许是真实的,他的警告绝非虚言。那些在尘世中沉溺于欲望、拒绝真理的人,终将面对自己行为的后果。当时他们以为否认就能逃避,如今却无处可逃,只能被驱赶着走向自己曾经嗤之以鼻的刑罚。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文是对我们每一个人的深刻提醒。真主是至慈的,他在尘世中赐予我们无数机会去悔改、去信仰、去行善。他派遣使者,降下经典,只为引导我们走向正道。然而,那些拒绝真理、否认后世的人,将在那一日追悔莫及。

让我们珍惜今生的每一刻,趁还来得及的时候,回归真主,诚信信仰,力行善功。不要等到那一日才明白真理,因为到那时,一切都已太迟。真主的慈爱之门永远敞开,只要我们在死亡降临之前真诚忏悔,他必会饶恕我们的一切罪过。

愿真主引导我们所有人走在正道之上,使我们远离火狱的刑罚,进入他那永恒的乐园。阿敏!



📜 节 27-31 — 章 天使章

27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
我曾在大地上,安置许多崇高的山峦。我曾赏赐你们甘美的饮料。
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
在那日,伤哉否认真理的人们!
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
你们去享受你们所否认的刑罚吧!
30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
你们去享受有三个权的荫影吧!
31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
那荫影不是阴凉的,不能遮挡火焰的热浪。
天使章章节索引
50
MeccanRevelation
29

翻译 — 天使章 29

章 天使章 节 29 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们去享受你们所否认的刑罚吧!

章 节 29/50 — 章 天使章 المرسلات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天使章 聆听, 章 天使章 翻译, 章 天使章 mp3, 章 天使章 pdf. 节 27–31. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们