مرسلات · 29/50
ژباړه لیکلاسته — سورت مرسلات
انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ۝٢٩
Intaliqooo ilaa maa kuntum bihee tukazziboon
📖 پښتو
تاسو ځئ لاړ شئ هغه څیز ته چې تاسو به هغه دروغ ګاڼه

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • انطَلِقُوا: لاړ شئ، حرکت وکړئ.
  • تُكَذِّبُونَ: دروغ ګڼئ، رد کوئ.

تفسیر:

د قیامت په ورځ به کافرانو او منکرانو ته ویل کیږي: لاړ شئ هغه عذاب ته چې تاسو به په دنیا کې د هغه دروغ ګاڼه او رد مو کاوه. دا هغه سزا ده چې تاسو به د پیغمبرانو په خبرو باور نه کاوه او د قیامت او حساب ورځ به مو مسخره ګڼله. اوس به تاسو ته ویل کیږي چې د دوزخ د لوګي سیوري ته لاړ شئ، چې درې څانګې لري، خو دا سیوري به تاسو ته د هغې ورځې له سختې تودوخې نه هیڅ راحت درکړي او د اور له بلې نه به مو ونه ژغوري. د دوزخ اور به لوی لوی سوري اچوي، چې هر یو به د لویې ودانۍ په څېر وي، او دا سوري به د تورو اوښانو په څېر وي چې رنګ یې ژېړو ته ورته وي.

فایدې:

  • دا آیت موږ ته د قیامت د ورځې د واقعیت یادونه کوي او دا چې د الله تعالی خبره هیڅکله دروغ نه ده، نو باید په هغه څه باور وکړو چې الله او د هغه رسول یې خبر ورکړی دی.
  • په دنیا کې د حق د رد کولو پایله په آخرت کې د سخت عذاب سره مخ کېدل دي، نو عاقل انسان باید له دې نه مخکې خپل حال سم کړي.
  • دا آیت د قرآن د صدق او د پیغمبرانو د خبرو د حقانیت ثبوت دی، ځکه چې الله تعالی په واضح ډول د منکرانو سزا بیان کړې ده.
  • مؤمن ته دا پیغام دی چې په دنیا کې د تکذیب له خلکو نه بېله شي او د الله په وعیدو باندې باور وکړي، ځکه چې دا باور د نجات سبب کیږي.


📜 آیت 27-31 — سورت مرسلات

27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
او مونږ په دې كې اوچت لوى غرونه پیدا كړي دي او په تاسو مو خوږې تنده ماتوونكې اوبه څښلي
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
په دغې ورځ كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
تاسو ځئ لاړ شئ هغه څیز ته چې تاسو به هغه دروغ ګاڼه
30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
تاسو ځئ لاړ شئ هغه سیوري ته چې د دریوڅانګو والا دى
31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
چې نه یخ دى او نه د اور لمبې لرې كولى شي
مرسلاتقرآن فهرست
50آیت
MeccanRevelation
29آیت

ژباړه — مرسلات 29

سورت مرسلات آیت 29 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : تاسو ځئ لاړ شئ هغه څیز ته چې تاسو به…

سورت آیت 29/50 — سورت مرسلات المرسلات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مرسلات واورئ, سورت مرسلات ژباړه, سورت مرسلات mp3, سورت مرسلات pdf. آیت 27–31. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers