Suuratu Al-Mursalat — Aaya 45

1. Maanaaji konngooji ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "Waylun": ko ɓillaare e lepte tiiɗɗe e halkere.
• "Yawma'idhin": ko ñalnde darngal, ñalnde hasboore.
• "Lilmukaddibiin": ko ɓen fennooɓe ñalnde darngal e kammba e lepteeji mayre.

1. Firo aaye ndee:

Ñalnde darngal nden, ɓillaare e lepte tiiɗɗe ina woodani ɓen fennooɓe ñalnde hasboore e kammba. Ɓen ɓe fenni ñalnde nden e kammba mayre, ɓe njeddi kammba ɓen hulooɓe Alla jogii, ɓe keɓata lepte tiiɗɗe e halkere. Ko ɓen woni ɓe nafataa e kammba maɓɓe, ɓe njeddi kammba ɓen golluɓe golle moƴƴe, ɓe keɓata lepte muusɗe ñalnde nden.

1. Nafaaji e ɗee aaye:

• Aaye ndee ina hulɓina fennooɓe ñalnde darngal, ina hollu wonnde fennugol ñalnde nden ko bone mawɗo.
• Ina tinndina wonnde Alla ina ñaawa fennooɓe ɓen lepte tiiɗɗe, ɗum noon ina waɗa gorko e debbo ndeƴƴuɓe ɓernde mum en e kulol Alla.
• Ina nodda yimɓe yo ɓe ngoonɗin ñalnde darngal, yo ɓe mbaɗu golle moƴƴe, sabu ko ɗum addata weltaare e neemaaji ɓen hulooɓe Alla.
• Ina hollu wonnde Alla ko nunɗuɗo e ñaawoore, omo yoɓa kala e golle mum: moƴƴere e moƴƴere, bone e bone.
• Aaye ndee ina haɓa e fennugol, ina ɓamtina gomɗinal e deeƴre e ɓernde, sabu gomɗinal ko ɗum addata neemaaji e kisal e ñalnde darngal.