번역 — Tafsir
단어 의미:
- 와일 (وَيْلٌ): 파멸, 재앙, 심한 고통과 벌을 의미합니다.
- 야우마이진 (يَوْمَئِذٍ): 그날, 즉 심판의 날을 가리킵니다.
- 릴무캇디빈 (لِلْمُكَذِّبِينَ): 부인하는 자들, 즉 진리를 거짓으로 여기고 부정하는 사람들을 뜻합니다.
해석:
이 구절은 심판의 날에 대한 경고를 담고 있습니다. 그날은 의로운 자들에게는 축복과 은혜의 날이지만, 진리를 부인하고 거짓으로 여겼던 자들에게는 파멸과 재앙의 날입니다. 그들은 부활과 심판, 그리고 그날에 있을 보상과 벌을 믿지 않았습니다. 그들은 또한 경건한 자들을 위해 준비된 낙원의 은혜와 축복을 조롱하고 부인했습니다. 그러나 그날이 오면 그들의 부인이 헛된 것이 되어, 그들에게는 극심한 고통과 영원한 파멸만이 남게 됩니다. 이 경고는 반복적으로 언급되며, 부인하는 자들의 운명이 얼마나 비참한지를 강조합니다.
교훈과 지혜:
이 구절은 진리를 부인하고 거부하는 자들의 결과가 얼마나 참혹한지를 일깨워 줍니다. 또한 이는 믿는 자들에게는 경고이자 교훈으로, 진리를 진지하게 받아들이고 그에 따라 행동할 것을 촉구합니다. 이 세상에서의 삶은 잠시뿐이며, 진정한 성공과 행복은 진리를 따르고 의로운 삶을 사는 데 있음을 상기시킵니다. 이 구절은 또한 알라의 약속과 경고가 모두 진실임을 확인시켜 주며, 그분의 말씀을 믿고 경외하는 자들에게는 큰 기쁨과 보상이 있을 것임을 예고합니다.
📜 절 43-47 — 장 알-무르살라트
번역 — 알-무르살라트 45
장 알-무르살라트 절 45 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리니장 절 45/50 — 장 알-무르살라트 المرسلات (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-무르살라트 듣기, 장 알-무르살라트 번역, 장 알-무르살라트 mp3, 장 알-무르살라트 pdf. 절 43–47. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








