Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
"Wail" yana nufin halaka, azaba mai tsanani, ko kuma wani kwarin wuta a cikin Jahannama. "Yawma'idhin" yana nufin "a wannan rana" wato Ranar Kiyama. "Lilmukazzibin" yana nufin "ga waɗanda suke ƙaryatawa" (masu ƙaryatawa ga Allah, Manzanninsa, da kuma Ranar Sakamako).
Fassarar Ayar:
A wannan ayar Allah yana yin barazana ga masu ƙaryatawa, yana cewa: Halaka da azaba mai tsanani a Ranar Kiyama za su samu waɗanda suka ƙaryata game da Ranar Sakamako da abin da ke cikinta na ni'ima da azaba. Wannan magana ce ta tsoratarwa da gargaɗi ga waɗanda suke musun tashin kiyama da kuma abin da Allah ya shirya wa mutanen sa'ad da masu taƙawa a cikin Aljanna na inuwa, ruwan maɓuɓɓuga, da kuma 'ya'yan itatuwa masu daɗi. A cikin wannan ayar akwai nuni da cewa waɗanda suka ƙaryata za su sha azaba mai raɗaɗi a madadin ni'imar da masu bi za su samu, saboda sun ƙaryata game da alherin da Allah ya yi musu alkawari.
Fa'idodin Darasin:
- Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka a kan gaskiya, domin sun san cewa ƙaryatawa za ta janyo musu halaka a Ranar Kiyama.
- Tana tunatar da mu cewa Allah ba ya mantawa da ayyukan kowa, kuma zai yi sakamako ga masu kyautatawa da kuma azabtar da masu laifi.
- Tana ƙara wa mumini sha'awar yin aikin alheri da kuma nisantar da shi daga ƙaryatawa, domin ya sami tsira a wannan rana mai tsanani.
- Tana nuna wa mutane cewa Aljanna da Jahannama gaskiya ne, kuma dole ne a yi imani da su domin samun nasara a rayuwa ta duniya da ta lahira.
📜 Aya 43-47 — Surah Al-Mursalat
Fassara — Al-Mursalat 45
Surah Al-Mursalat Aya 45 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Bone ya tabbata, a rãnar nan, ga mãsu ƙaryatãwa!Surah Aya 45/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mursalat Saurara, Surah Al-Mursalat Fassara, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Aya 43–47. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








