Surah Al-Mursalat — Câu Kinh 45

1. معاني الكلمات:

• وَيْلٌ: từ ngữ diễn tả sự hủy diệt, đau khổ cùng cực, hoặc một thung lũng trong Hỏa Ngục.
• يَوْمَئِذٍ: vào ngày đó, tức Ngày Phán Xét.
• لِّلْمُكَذِّبِينَ: dành cho những kẻ phủ nhận, những ai không tin vào Ngày Phán Xét và những gì Allah đã hứa.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, những ai phủ nhận sự thật về Ngày Tận Thế, phủ nhận phần thưởng mà Allah đã chuẩn bị cho những người ngoan đạo, và phủ nhận hình phạt dành cho kẻ tội lỗi, sẽ phải đối mặt với sự hủy diệt và hình phạt khủng khiếp. Đó là sự thất bại và mất mát hoàn toàn. Lời cảnh báo này được lặp đi lặp lại trong surah để nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của việc phủ nhận Ngày Phán Xét. Trong khi đó, những người kính sợ Thượng Đế của họ, tuân theo mệnh lệnh và tránh điều cấm, sẽ được ở trong bóng mát của cây cối, bên những dòng suối chảy, và có được nhiều loại trái cây mà họ mong muốn. Họ sẽ được bảo: "Hãy ăn uống một cách ngon lành và thỏa thích, bởi vì những việc làm tốt đẹp mà các ngươi đã làm trên thế gian." Đó là phần thưởng vĩ đại dành cho những người làm điều tốt và vâng lời Allah.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng việc phủ nhận Ngày Phán Xét là nguyên nhân dẫn đến sự hủy diệt và mất mát vĩnh viễn.
• Nó khuyến khích chúng ta tin vào Ngày Phán Xét và chuẩn bị cho nó bằng những việc làm tốt.
• Nó cho thấy lòng thương xót của Allah dành cho những người ngoan đạo, những người sẽ được ban thưởng trong Thiên Đàng với những niềm vui mà không mắt nào thấy, tai nào nghe, và lòng người nào có thể tưởng tượng được.
• Nó thúc giục chúng ta noi gương những người kính sợ Allah, tuân theo mệnh lệnh của Ngài và tránh xa những điều Ngài cấm, để chúng ta có thể đạt được phần thưởng vĩ đại đó.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng Islam là con đường dẫn đến thành công và hạnh phúc đời đời, và rằng việc tuân theo Kinh Qur'an là cách để đạt được sự hài lòng của Allah.