سورت مرسلات آیت 45 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : په دغې ورځ كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى

مرسلات · 45/50

ژباړه لیکلاسته — سورت مرسلات

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٤٥

🔤 Transliteration

Wailuny yawma `izil lilmuzkazzibeen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

په دغې ورځ كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

ويلٌ (ويل): هلاک، عذاب سخت، او تباهي.

تفسير آيت:

په دې آيت کې الله تعالی فرمايي چې په هغه ورځ (د قيامت په ورځ) هلاک او سخت عذاب د هغو کسانو لپاره دی چې د قيامت د ورځې، حساب، او د الله تعالی د وعدو (لکه جنت او دوزخ) تصديق نه کوي. دا هغه کسان دي چې د الله تعالی په خبرو او د رسول الله صلی الله علیه وسلم په رښتینولۍ کې شک لري او د هغه څه مخالفت کوي چې الله تعالی يې د متقيانو (پرهېزګارانو) لپاره چمتو کړي دي — لکه د جنت نعمتونه، چې د هغوی لپاره به د ونو په سیوري کې اوبه، مېوې، او خوندور خواړه وي. نو دا وعید (ګواښ) د دوی لپاره دی چې د دې نعمتونو او عذابونو تصدیق نه کوي.

فايدې:

دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالی په وعدو او خبرو باندې باور کول د نجات لامل دی، او هغه څوک چې دا خبرې درواغ ګڼي، دوی به د قيامت په ورځ له سخت عذاب سره مخ شي. دا موږ ته د دې لپاره هڅونه راکوي چې د الله تعالی په رحمت او عذاب باندې يقين ولرو، او د هغه د احکامو په منلو سره د داسې عذاب څخه ځان وژغورو. همدارنګه، دا آيت موږ ته د متقيانو د مقام او د هغوی د نعمتونو یادونه کوي، چې موږ دې ته وهڅوو چې د نیکو اعمالو په کولو سره د هغوی په څېر شو.

📜 آیت 43-47 — سورت مرسلات

43كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

(ملايك به مومنانو ته وايي:) تاسو خورئ او څښئ، په داسې حال كې چې خوند اخيستونكي يئ د هغو عملونو په بدل كې چې تاسو به كول

44إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

بېشكه همداسې مونږ نېكي كوونكو ته بدله وركوو

45وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

په دغې ورځ كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى

46كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ

تاسو خورئ او فايده واخلئ لږه۔، بېشكه تاسو مجرمان یئ

47وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

په دغې ورځ كې د تكذیب كوونكو (دروغ ویونكو) لپاره هلاكت او تباهي ده

→ آیت 44 📖 مرسلات آیت 46 ←

مرسلاتقرآن فهرست

50آیت

MeccanRevelation

45آیت

ژباړه — مرسلات 45

سورت مرسلات آیت 45 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : په دغې ورځ كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى

سورت آیت 45/50 — سورت مرسلات المرسلات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مرسلات واورئ, سورت مرسلات ژباړه, سورت مرسلات mp3, سورت مرسلات pdf. آیت 43–47. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3