Sura Al-Mursalat — Vers 6

Ord- og udtryksforklaring:

• عُذْرًا: betyder "som en undskyldning" eller "som en bortforklaring" – dvs. at fjerne enhver undskyldning hos menneskene over for Allah.
• نُذْرًا: betyder "som en advarsel" – dvs. at gøre menneskene opmærksomme på straffen og konsekvenserne af deres handlinger.

Tolkning af verset:

Dette vers er en fortsættelse af den ed, som Allah har sværget i de foregående vers, hvor Han nævner de vinde, der blæser i rækkefølge, de stormende vinde, englene, der driver skyerne, og englene, der bringer åbenbaringen ned. Her forklares formålet med denne åbenbaring og disse sendebud: Den kommer som en undskyldning fra Allah til Hans skabninger, så ingen på Dommens dag kan sige: "Vi vidste ikke" eller "Vi fik ingen besked." Den kommer også som en advarsel til menneskene om Allahs straf og om konsekvenserne af at vende sig bort fra Hans befalinger. Med andre ord: Åbenbaringen og profeternes budskab tjener både til at fjerne undskyldninger og til at advare, så menneskene ikke har nogen undskyldning over for Allah på Dommens dag.

Udledte frugter og formaninger:

1. Allahs barmhjertighed og retfærdighed viser sig i, at Han ikke straffer nogen, før Han har sendt dem en klar besked, der fjerner enhver undskyldning.
2. Åbenbaringen er ikke kun en advarsel om straf, men også en nåde, der giver menneskene mulighed for at rette op på deres liv og opnå frelse.
3. Dette vers opfordrer os til at tage imod Allahs vejledning med alvor og ikke forsømme den, for advarslen er reel, og undskyldningen er blevet fjernet.
4. Det minder os om, at vi ikke kan sige på Dommens dag, at vi ikke vidste – for Allah har sendt os både gode nyheder og advarsler gennem Koranen og profeten ﷺ.