سوڕەتی موڕسلات — ئایه‌ت 6

وەتە ناوانەکان:

• عُذْرًا: بەرئەتبوون، بەیانکردنی ڕاستی بۆ بەجێهێشتنەوەی هیچ بەهانەیەک.
• نُذْرًا: ترساندن و ئاگادارکردنەوە لە سزای خوا.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا سوێندی خواردووە بە چەند شتێکی گرنگ، و لەناو ئەو سوێندانەدا ئاماژە بەوە دەکات کە ئەو پەیامانەی کە لەلایەن فریشتەکانەوە بۆ پێغەمبەران دەهێنرێت، دوو مەبەستی سەرەکی هەیە:

یەکەم: عوزر (بەرئەتبوون): خوای گەورە بە ناردنی پەیامبەران و کتێبە ئاسمانییەکان، بەرئەتی خۆی بە بەندەکان دەگەیەنێت، واتە هیچ کەسێک ناتوانێت لە ڕۆژی دواییدا بڵێت: "من ئاگادار نەکراوم یان پەیامی خوام پێ نەگەیشتووە". ئەمەش دادپەروەرییەکی تەواوی خواییە.

دووەم: نوزر (ترساندن): لەگەڵ ئەو بەرئەتبوونەدا، خوا بەندەکانی دەترسێنێت لە سزای یەکڕایی و ئاگاداریان دەکاتەوە لە ئەنجامی گوناه و یاخیبوون، بۆ ئەوەی ڕێگای ڕاست بگرن و لە چەمەکانی شەیتان دوور بکەونەوە.

ئەم دوو شتە (عوزر و نوزر) پێکەوە تەواوکەری یەکترن؛ چونکە بەرئەتبوون بێ ترساندن ناتەواوە، و ترساندنیش بێ بەرئەتبوون دادپەروەر نابێت. خوای میهرەبان بە حیکمەتە بێسنوورەکەی، هەردووکی لە پەیامە ئاسمانییەکاندا کۆکردووەتەوە.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمانی خۆشەویست! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی گەورەی بۆ دەهێنین کە خوای گەورە بە هیچ بەندەیەکی ستەم ناکات و هەموو کەسێک ئاگادار کراوەتەوە. بۆیە با لەم ژیانەدا ڕێگای ڕاست بگرین و لە پەیامە ئاسمانییەکان سوود وەربگرین، تا لە ڕۆژی دواییدا بە دڵنیاییەوە بەرەو بەهەشت بڕۆین و لە سزای دۆزەخ بپارێزرێین. خوای گەورە بەڵێنی بەهەشتی بەوانە داوە کە باوەڕ دەهێنن و کاری چاک دەکەن، و بەڵێنی خوا هەرگیز ناگۆڕێت.