Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- عُذْرًا — гафу итү, аклау, ягъни Аллаһның бәндәләренә һәркемнең гафу сорарга мөмкинлеге булсын өчен хөҗҗәт китерүе.
- نُذْرًا — куркыту, кисәтү, ягъни Аллаһ ґәзабыннан саклану өчен кисәтү.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә бу сүзләрдә үзенең рәсүлләренә вәхий иңдерүенең ике бөек максатын белдерә: беренчесе — гафу итү (гөнаһлардан чистарыну өчен өммәтләргә мөмкинлек бирү), икенчесе — кисәтү (кешеләрне ґәзабтан саклануга өндәү). Бу аятьләрдә Аллаһ үзенең китабын һәм пәйгамбәрләрен иңдерүенең хикмәтен ачыклый: ул — кешеләрнең Аллаһ алдында хөҗҗәтсез калмавы өчен, ягъни "безгә китап һәм рәсүл килмәде" дип әйтә алмасыннар өчен. Вәхий ике төрле: ул я кешеләрнең гөнаһларын гафу итәргә ярдәм итүче рәхмәт, я аларны куркытучы кисәтү. Бу — Аллаһның бәндәләренә карата мәрхәмәтенең һәм гаделлегенең иң югары дәрәҗәсе.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгалә бәндәләренә карата чиксез мәрхәмәтле — ул аларны ґәзапка ташлау өчен түгел, ә туры юлга күндерү өчен китап һәм рәсүлләр иңдергән.
- Кешегә Аллаһ алдында хөҗҗәт китерү өчен һәрчак мөмкинлек бар — ул Коръәнне укып, аның күрсәтмәләрен үтәп, гафу сорарга тиеш.
- Куркыту да, гафу итү дә — икесе дә Аллаһның рәхмәтеннән: куркыту кешене гөнаһтан туктата, ә гафу итү аны тәүбәгә өнди.
- Бу аять мөселманнарга зур шатлык китерә: Аллаһ безне онытмаган, ул безнең өчен һәрчак юл күрсәтүче вәхий җибәргән — димәк, безнең өметебез зур.
📜 Аять 4-8 — Аль-Мурсалят сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Мурсалят 6
Аль-Мурсалят сүрәсе Аять 6 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул фәрештәләр яхшы мөселманнарның хаталарын каплаганнары хәлдә яки батыл эшләргә,…Сүрәсе Аять 6/50 — Аль-Мурсалят сүрәсе المرسلات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Мурсалят сүрәсе Тыңла, Аль-Мурсалят сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Мурсалят сүрәсе mp3, Аль-Мурсалят сүрәсе pdf. Аять 4–8. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Мурсалят
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


