Suurah Al-Mursalaat — Aayad 6

Macnaha Erayada:

• عُذْرًا: cudurdaar, taasoo ah in dadka loo caddeeyo xaqa si aysan u helin cudurdaar.
• نُذْرًا: digid iyo waano, taasoo ah in loo digo dadka caddibaadda Ilaahay.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku xiran tahay aayadaha ka horreeya, halkaasoo Ilaahay ku dhaartay danabyada (malaa'igta) ee u xilsaaran hawlo kala duwan, sida: dabaysha, malaa'igta daruuraha kaxaysa, iyo malaa'igta waxyiga soo dejiysa. Markaas waxay aayaddan sheegeysaa in soo-dejinta waxyiga ay tahay cudurdaar dadka loo sameeyay iyo digniin iyaga loo diray. Waxayna macneheedu tahay: Ilaahay wuxuu u soo dejiyay waxyiga Rasuullada si uu dadka uga cudurdaar galo, oo aysan u helin dood iyo cudurdaar Maalinta Qiyaamaha, isagoo u digaya caddibaadda iyo ciqaabtiisa ka hor inta aysan dhicin. Tani waa raxmad iyo naxariis Ilaahay, maxaa yeelay wuxuu u caddeeyay dadka jidka toosan, kana digay jidka qaldan, si aanay u odhan "wax nagu soo gaarin digniin iyo waano".

Faa'iidooyin laga qaato:

1. Naxariista Ilaahay ee dadka: Ilaahay ma caddibaado dadka intuusan u soo dirin digniin iyo waano, taasoo muujineysa caddaaladda iyo naxariista Eebbe.
2. Muhimadda waxyiga: Waxyigu waa asaaska nolosha, waayo isagaa dadka ku bara xaqa, kana diga baadilka.
3. Cudurdaarka ka baxa dadka: Qofkii waxyiga gaadho oo raaco, wuxuu helayaa nabadgalyo; qofkii diidaana, cudurdaar kama helo Maalinta Qiyaamaha.
4. Dhiirigelinta dadka inay waana qaataan: Aayaddan waxay ku boorineysaa dadka inay maqlaan waanada Ilaahay oy ka faa'iidaystaan ka hor inta aysan caddibaadda timaadin, waayo waanadu waa raxmad iyo fursad lagu toosnaado.