Sura El-Murselat — Ajet 6

Objašnjenje značenja riječi:

• عُذْرًا: opravdanje, izgovor – znači da je objava došla kao dokaz kojim se ljudi mogu opravdati pred Allahom, odnosno da više nemaju izgovora.
• نُذْرًا: upozorenje, opomena – znači da je objava došla kao upozorenje na kaznu i podsjetnik na posljedice grijeha.

Tumačenje ajeta:

Ova riječ je dio sure El-Murselat, gdje Allah Uzvišeni polaže zakletvu određenim stvarima – vjetrovima koji pušu jedan za drugim, olujnim vjetrovima, melecima koji upravljaju oblacima, melecima koji razdvajaju istinu od laži, te melecima koji prenose Objavu – pa zatim kaže da ta Objava dolazi kao opravdanje ili kao upozorenje.

To znači da je Kur'an i cjelokupna vjerovjesnička poruka data ljudima s dva cilja: prvo, da ljudi više nemaju izgovor pred Allahom na Sudnjem danu, jer im je istina jasno saopćena; drugo, da se ljudi upozore na posljedice nevjerovanja i grijeha, kako bi se pokajali i vratili Allahu prije nego što bude kasno. Objava je, dakle, i milost i dokaz – ona poziva, upozorava i opravdava, tako da niko neće moći reći: "Nije nam došao niko ko nas upozorava."

Pouke iz ajeta:

• Allahova milost prema ljudima je ogromna – On im ne šalje kaznu odmah, nego im prvo šalje upozorenje i opomenu, dajući im priliku da se poprave.
• Objava nije samo knjiga koju čitamo, nego je živi poziv koji nas opravdava ili osuđuje – zato je trebamo primiti ozbiljno i djelovati po njoj.
• Ovo nas uči da je vjera ravnoteža između straha i nade: straha od Allahove kazne (koji dolazi kroz upozorenje) i nade u Njegovu milost (koja dolazi kroz opravdanje i oprost).
• Kada shvatimo da je Kur'an došao kao opravdanje nama, a ne protiv nas, u nama se budi ljubav prema njemu i želja da ga razumijemo i živimo – jer on je put spasa i ključ sreće na oba svijeta.