天使章 · 6/50
翻译 音译 — 章 天使章
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ۝٦
Uzran aw nuzraa
📖 中文意思
誓以示原谅或警告者,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • عُذْرًا:借口、理由,意为“使人有理由”或“消除借口”。
  • نُذْرًا:警告、提醒,意为“使人警惕”或“发出警告”。

经文解释:

真主在此经文中说明,天使们奉真主之命降临,带着启示和引导,其目的有两个:一是“إعذار”(给予理由),即真主通过启示向人类阐明真理,使他们不再有任何借口说“我们没有收到引导”;二是“إنذار”(发出警告),即通过警告人们关于真主的惩罚和审判日的来临,使他们远离罪恶、回归正道。这节经文紧接前文,强调天使们传达的启示是来自真主的恩典,既是对人类的慈悯(给予清晰的指导),也是对人类的警示(提醒他们避免毁灭)。真主以多种风、天使和启示起誓,表明祂的承诺——即复活和审判——必定降临,而启示的降临正是为了消除人类的任何托词,并唤醒他们的良知。

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文让我们深刻感受到真主对人类无尽的慈爱和关怀。真主没有让我们在黑暗中摸索,而是派遣天使、降下经典,给予我们明确的指引和警告。这是何等的恩典!我们没有任何借口在真主面前推脱自己的责任,因为真理已经如此清晰地呈现在我们面前。让我们珍惜这份来自真主的礼物——古兰经和圣训,它们是我们生活的指南针。同时,让我们以敬畏之心对待真主的警告,不要等到审判日才后悔莫及。今天,就是回归真主、改正错误的最佳时机!真主的慈悯之门永远敞开,只要您愿意回头,祂必接纳您。愿我们都能成为听到警告而醒悟、得到理由而感恩的人,祈求真主引导我们走上正道,使我们成为成功之人!阿敏!



📜 节 4-8 — 章 天使章

4فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
而使之分散,
5فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
乃传授教训者,
6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
誓以示原谅或警告者,
7إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
警告你们的事,是必定发生的。
8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
当星宿黯淡的时候,
天使章章节索引
50
MeccanRevelation
6

翻译 — 天使章 6

章 天使章 节 6 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 誓以示原谅或警告者,

章 节 6/50 — 章 天使章 المرسلات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天使章 聆听, 章 天使章 翻译, 章 天使章 mp3, 章 天使章 pdf. 节 4–8. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们