Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- عُذْرًا: yana nufin bayar da hujja da kuma kange uzuri ga halittu, ta yadda babu wani da zai sami hujja a gaban Allah.
- أَوْ نُذْرًا: ko kuma yin gargaɗi da faɗakarwa ga mutane daga azabar Allah.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa manzannin Mala’iku da suke saukar da wahayi da kuma abin da suke kawowa daga Allah — wato Alƙur’ani mai girma da sauran littattafan sama — suna zuwa ne domin cika hujja a kan mutane, ta yadda babu wani uzuri da zai rage musu, kuma suna zuwa ne domin yin gargaɗi da tsoratar da su daga azabar Allah idan suka ƙi biyayya. Don haka wahayin yana zuwa ne da abu biyu: ko dai ya zama hujja da ke kange uzuri ga masu bi da masu sauraro, ko kuma ya zama gargaɗi da faɗakarwa ga masu sabawa da masu yin rashin biyayya. Wannan yana nufin cewa Allah bai bar halittunsa ba tare da sanarwa ba, sai dai ya aiko musu da manzanni da littattafai domin ya kange uzurinsu kuma ya tsoratar da su, kamar yadda ya fada a wasu ayoyi: “Domin kada mutane su sami hujja a gaban Allah bayan manzanni.” (An-Nisa’: 165).
Fa’idojin da ake samu daga wannan ayar:
- Nuna cikakkiyar rahamar Allah ga bayinsa, domin bai bar su ba tare da sanarwa ba, sai ya aiko musu da littattafai da manzanni domin shiryar da su.
- Karfafa imani da cewa Alƙur’ani mai girma abin gargaɗi ne ga dukkan mutane, kuma babu wani uzuri da zai rage wa wanda ya ji shi kuma bai yi aiki da shi ba.
- Ƙarfafa wa’azi da tunatarwa tsakanin Musulmi, domin wannan hanya ce ta annabawa da manzanni, kuma ita ce hanyar da take kare al’umma daga halaka.
- Nuna cewa Allah Madaukakin Sarki ba shi da son azabtar da mutane ba tare da hujja ba, don haka ya gabatar da gargaɗi kafin azaba. Wannan yana sa mutum ya gaggauta tuba da komawa ga Allah kafin ya zo masa abin da ba shi da amfani a lokacin.
- Ƙarfafa himma wajen neman ilimin addini, domin sanin abin da Allah ya yi umarni da shi da abin da ya hana shi ne mafarin cika hujja a kan kai da kuma kaucewa azaba.
📜 Aya 4-8 — Surah Al-Mursalat
Fassara — Al-Mursalat 6
Surah Al-Mursalat Aya 6 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Domin yanke hamzari ko dõmin gargadi.Surah Aya 6/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mursalat Saurara, Surah Al-Mursalat Fassara, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Aya 4–8. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








