Suuratu An-Naba — Aaya 21

1. Sifaaji konngooji ɗi ngoni haaju e famɗinde nder ndee aaya:

• "Jahannama": ko nokku lepte ɗe Allah heblani heeferɓe e bonɓe.
• "Mirsaadan": ko nokku taskagol e reentaade, maanaa ko Jahannama no taskii ɓe, hino ndaara ɓe nde ɓe naata.

1. Firo aaya ndee:

Pellet, Jahannama ko nokku taskagol e reentaade. Hino ndaara yimɓe heeferɓe ɓen ɓe Allah heblani ɗum, hino reenta ɓe haa ɓe naata e mayre. Kala gooto e heeferɓe ɓen e bonɓe ɓen maa yaha e mayre, ɓe ñiiɓa e lepte ɗe ngalaa gasgol. Won e mufassiruuji ɗiin cewti: won heen wi'i Jahannama ko laawol woni, gomɗimɓe ɓen ɓe ƴetta e dow mayre ɓe naata Aljanna, heeferɓe ɓen ɓe naata e mayre. Won heen kadi wi'i ko nokku taskagol woni, hino reenta heeferɓe ɓen haa ɓe naata e mayre. Kala no woniri, Jahannama ko nokku tiiɗniiɗo, hino heblanaa ɓen ɓe njeddi Allah e Nulaaɗo Makko.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hino jogii:

• Hino hollu nuunɗal lepte Allah, tawde Jahannama ko goonga, wonaa jaamba.
• Hino rentin gomɗimɓe ɓen yo ɓe reenta e golle bonɗe ɗe addata neɗɗo e Jahannama.
• Hino hollu yettoore Allah, tawde O hino reenta e nuunɗal, O hino habru e yimɓe ɓen ko woni ko heblanaa ɓe.
• Hino newnanɗina ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, tawde ɓe anndi pellet, kala ko Allah fodi ko goonga, hino waɗa ɓe yelna e Aljanna.
• Hino nodda yimɓe ɓen yo ɓe tuubu e junuubi maɓɓe, tawde Jahannama hino taskii ɓe, hino reenta ɓe haa ɓe tuuba.