Nebe' · 21/40
Meal Okunuş — Nebe'
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا ۝٢١
Inna jahan nama kaanat mirsaada
📖 Türkçe Anlam
Cehennem, yalnız azgınları bekleyen yerdir. Dönecekleri yer orasıdır.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İnne (إِنَّ): Muhakkak, şüphesiz.
  • Cehennem (جَهَنَّمَ): Cehennem, ceza yurdu.
  • Kânet (كَانَتْ): İdi, olmuştur, öyle bir nitelik taşımaktadır.
  • Mirsâd (مِرْصَادًا): Gözetleme yeri, pusu kurulan yer, yol üzerinde bekleyip gözetleyen yer.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, kıyamet gününün dehşetini ve cehennemin o günkü durumunu haber veriyor. Yüce Allah buyuruyor ki: "Şüphesiz cehennem, gözetleyip bekleyen bir yer olmuştur."

Cehennem, kâfirler için bir pusu gibidir. O, yol üzerinde bekleyen bir gözcü gibi, kendisine yaklaşanları gözetler. Müminler, sırat köprüsünden geçerken cehennemin üzerinden geçerler; fakat Allah'ın korumasıyla oraya düşmezler. Kâfirler ise cehennem tarafından karşılanır, yakalanır ve içine atılırlar. Cehennem, kendisine yaklaşan kâfirleri tanır ve onları bekler. O, âdeta kâfirlerin kendisine gelmesini gözetleyen bir bekçi gibidir.

Bu ifade, cehennemin azabının kaçınılmaz olduğunu ve kâfirlerin oradan kurtuluşunun olmadığını vurgular. Cehennem, Allah'ın emriyle kâfirleri karşılamaya hazırdır. Tıpkı bir pusuya yatan asker gibi, düşmanını bekler ve yakaladığında bırakmaz.

Ey insan! Bu âyet, sana cehennemin gerçek olduğunu ve senin için bir gözetleme yeri olabileceğini hatırlatıyor. Eğer Allah'a iman eder, O'nun emirlerine uyar ve yasaklarından sakınırsan, cehennem senin için bir geçiş yeri olur, ama seni yakalamaz. Ancak inkâr eder ve günahlara dalarsan, cehennem seni bekleyen bir pusu gibidir. Sakın gaflete düşme! Bu dünya hayatı geçicidir; asıl hayat ahiret hayatıdır. Orada cehennem, kâfirleri beklemektedir. Rabbine yönel, O'ndan af dile ve cehennem azabından korunmak için salih ameller işle. Unutma ki Allah, tövbe eden kullarını sever ve onları bağışlar. Cehennemin gözetlemesinden kurtulmanın tek yolu, Allah'ın rahmetine sığınmak ve O'nun rızasını kazanmaktır.



📜 Ayet 19-23 — Nebe'

19وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
Gökler kapı kapı açılacaktır.
20وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
Dağlar yürütülüp serap olacaktır.
21إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
Cehennem, yalnız azgınları bekleyen yerdir. Dönecekleri yer orasıdır.
22لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
Cehennem, yalnız azgınları bekleyen yerdir. Dönecekleri yer orasıdır.
23لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
Orada çağlar boyunca (nice devirler) kalacaklardır.
Nebe'Kuran Fihrist
40Ayet
MekkiRevelation
21Ayet

Meal — Nebe' 21

Sure Nebe' Ayet 21 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Cehennem, yalnız azgınları bekleyen yerdir. Dönecekleri yer orasıdır.

Sure Ayet 21/40 — Nebe' النبأ (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nebe' Dinle, Nebe' Meal, Nebe' mp3, Nebe' pdf. Ayet 19–23. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler