Sourate An-Naba — Verset 21

Explication des mots :

• Mirṣād : signifie un lieu d'observation et de guet, un endroit d'où l'on surveille et attend. C'est aussi interprété comme un chemin ou un passage obligé.

Interprétation du verset :

Ce verset affirme avec emphase que l'Enfer (Jahannam) est un lieu de guet et d'observation. Il est installé comme un poste de surveillance qui attend et épie les êtres humains. Deux interprétations principales sont données par les exégètes :

Premièrement, l'Enfer est un lieu qui guette et attend les mécréants qui lui sont destinés. Il est préparé pour eux, comme un piège tendu sur leur chemin, prêt à les recevoir au Jour du Jugement. Il les observe et les attend inéluctablement, car ils y entreront pour y demeurer des périodes successives et interminables.

Deuxièmement, l'Enfer est un passage obligé que toute créature devra traverser au Jour de la Résurrection. Le croyant le traversera rapidement et sera sauvé pour entrer au Paradis, tandis que le mécréant y tombera et y restera. C'est ainsi que l'Enfer est un guet pour tous, mais son issue diffère selon les œuvres de chacun.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La certitude de l'existence de l'Enfer et sa préparation pour ceux qui méritent d'y entrer doit pousser chaque personne à se remettre en question et à se préparer pour l'Au-delà.
• La vigilance et la conscience que l'Enfer nous guette nous incitent à éviter tout ce qui pourrait nous y conduire, comme les péchés et la désobéissance.
• La miséricorde divine est immense : Dieu nous a informés de ce guet dans le but de nous avertir et de nous protéger, non de nous condamner. C'est une preuve de Son amour pour Ses serviteurs.
• La foi en ce verset renforce la crainte révérencielle de Dieu et la piété, tout en donnant l'espoir au croyant que sa traversée de ce passage sera rapide et aisée s'il œuvre dans l'obéissance à Dieu.