Ан-Наба · 21/40
Котормо Транслитерация — Ан-Наба сүрөсү
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا ۝٢١
Inna jahan nama kaanat mirsaada
📖 Кыргызча
Албетте, тозок күтүп туруучу (жана)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • Жаhаннам — тозок, каапырлар менен күнөөкөрлөр үчүн даярдалган азап орду.
  • Мирсадан — көзөмөлдөп күтүүчү жай, артынан байкоо жүргүзүп, күтүп турган жер.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында тозок — күнөөкөрлөрдү жана каапырларды күтүп, көзөмөлдөп турган жай. Ал аларды өзүнө тартып алуу үчүн дайыма даяр турат. Ага кирүүчүлөр андан эч качан чыга албайт, түбөлүк азапта калышат. Ал жерде алардын оттун ысыгын басаңдатар эч нерсеси да, суусанын кандырар суусу да болбойт. Аларга кайнак суу жана тозок элинин ириңи гана берилет. Бул алардын дүйнөдө кылган иштерине ылайык келген адилет жаза. Ошондой эле айтылат: тозок — бир жол, ырааттуу өтмө жай. Ыймандуу адам анын үстүнөн өтүп, бейишке кирет, ал эми каапыр ага кирип кетет. Дагы бир мааниде: тозок каапырларды күтүп, алардын келишин көзөмөлдөп турат.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге Аллахтын адилеттигин жана эскертүүсүн эсибизге салат. Тозоктун күтүп турушу — адамды ойлонууга, жакшылыкка умтулууга чакырат.
  • Ыймандуу адам үчүн бул коркунуч эмес, тескерисинче, Аллахтын ырайымына жетүү үчүн үмүт. Анткени ыймандуулар тозоктун үстүнөн өтүп, бейишке жетишет.
  • Ислам дини адамды жоопкерчиликке, адилеттикке жана акырет жашоосуна даярдык кылууга үндөйт. Бул аят аркылуу биз Аллахтын эскертүүсүнө кулак салып, жакшылык иштерди көбөйтүүгө, күнөөлөрдөн алыс болууга умтулабыз.
  • Курандын ар бир аяты бизге акыл-насаат берип, туура жолду көрсөтөт. Тозок жөнүндөгү эскертүүлөр — бул Аллахтын пенделерине болгон мээрими, анткени Ал бизди азаптан сактап, бейишке жеткирүүнү каалайт.


📜 Аят 19-23 — Ан-Наба сүрөсү

19وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
(Кыямат күн башталганда) асман ачылып (жарылып) эшиктер (пайда ) болот
20وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
Жана тоолор (ордунан) учурулуп, закым болуп калат
21إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
Албетте, тозок күтүп туруучу (жана)
22لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
чектен чыккан адамдар үчүн кайтып баруучу орун
23لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
Алар анда кылымдар бою турушат
Ан-НабаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
21Аят

Котормо — Ан-Наба 21

Ан-Наба сүрөсү Аят 21 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Албетте, тозок күтүп туруучу (жана)

Сүрөсү Аят 21/40 — Ан-Наба сүрөсү النبأ (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наба сүрөсү Укта, Ан-Наба сүрөсү Котормо, Ан-Наба сүрөсү mp3, Ан-Наба сүрөсү pdf. Аят 19–23. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers