Sure An-Naba — Vers 36

Forklaring av vanskelige ord:

• جَزَاءً: Belønning eller gjengjeldelse for noe man har gjort.
• عَطَاءً: En gave eller tildeling fra Allah.
• حِسَابًا: Tilstrekkelig, rikelig og i overflod – det som dekker alt behov.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver den store belønningen som de rettferdige får i Paradiset. Alt det de får, er en belønning fra Herren din (Muhammad), og det er en gave fra Ham som er rikelig og tilstrekkelig – den dekker alle deres ønsker og behov. Dette er ikke en belønning som de har fortjent gjennom sine gjerninger alene, men snarere en gavmildhet og nåde fra Allah, som gir dem dette som en ekstra gave utover det de har gjort. Ordet "حِسَابًا" betyr at denne gaven er så rikelig at den er tilstrekkelig og fullstendig, uten noen mangel. Dette viser at Allahs belønning er uendelig og overgår alt det mennesket kan forestille seg.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs belønning er en ren gave og nåde fra Ham, ikke noe man kan oppnå kun gjennom egne gjerninger – dette viser Allahs store barmhjertighet.
2. Verset oppmuntrer den troende til å strebe etter det gode, fordi Allahs belønning er rikelig og tilstrekkelig for alle som handler rettferdig.
3. Det gir håp og glede til de troende, fordi Allah lover dem en belønning som overgår all forventning – dette styrker kjærligheten til Allah og ønsket om å nærme seg Ham.
4. Verset minner oss om at Allah er gavmild og sjenerøs, og at Hans gaver ikke er begrenset av noe – dette inspirerer oss til å være takknemlige og ydmyke i vår tilbedelse.