En-Nazi'at · 34/46
Përkthim Transliterim — Surja En-Nazi'at
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ ۝٣٤
Fa-izaa jaaa`atit taaam matul kubraa
📖 Në Shqip
E, kur të arrijë vështirësia më e madhe,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Et-Tâmmah: Do të thotë fatkeqësia e madhe, belaja që i mbulon të gjitha gjërat me tmerrin e saj. Quhet kështu sepse ajo i kaplon dhe i mbulon të gjitha llogaritë dhe ngjarjet.
  • El-Kubrâ: E madhja, më e madhja nga të gjitha fatkeqësitë.

Tefsiri i Ajetit:

Kur të vijë fatkeqësia më e madhe, e cila është Dita e Kiametit dhe britma e dytë (Suri), ajo do t'i kaplojë të gjitha krijesat me tmerrin dhe frikën e saj. Kjo është dita që nuk ka ditë më të madhe dhe më të rëndë se ajo, sepse ajo i mbulon të gjitha fatkeqësitë e tjera me madhështinë dhe ashpërsinë e saj. Në atë moment, çdo njeri do të përballet me veprat e tij, të mira dhe të këqija, dhe do t'i kujtojë ato një e nga një, duke i parë me sytë e tij. Xhehenemi do të sillet afër dhe do të shihet qartë nga të gjithë ata që kanë sy për të parë.

Përfitimet nga Ajeti:

  • Ky ajet na kujton se Dita e Kiametit është realitet i padiskutueshëm dhe se ajo do të vijë patjetër, prandaj duhet të përgatitemi për të me vepra të mira.
  • Na mëson se çdo njeri do të përballet me veprat e tij në atë ditë, prandaj duhet të jemi të kujdesshëm për atë që bëjmë në këtë jetë.
  • Na nxit që të mos i kushtojmë rëndësi vetëm kënaqësive të kësaj bote, por të mendojmë për ditën që do të vijë, e cila është më e madhe dhe më e rëndësishme se çdo gjë tjetër.
  • Ajeti na bën të ditur se frika dhe tmerri i asaj dite janë të mëdha, prandaj duhet t'i drejtohemi Allahut me pendim dhe lutje që të na shpëtojë nga ajo ditë e vështirë.


📜 Ajet 32-36 — Surja En-Nazi'at

32وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
dhe malet i bëri të palëvizshme (i forcoi)
33مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
për gjallërinë tuaj dhe të bagëtive tuaja.
34فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
E, kur të arrijë vështirësia më e madhe,
35يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ
Dita kur njeriu e kujton atë çka ka punuar,
36وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
dhe i tregohet skëterra çdokujt që sheh,
En-Nazi'atIndeksi i Kuranit
46Ajet
MeccanRevelation
34Ajet

Përkthim — En-Nazi'at 34

Surja En-Nazi'at Ajet 34 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, kur të arrijë vështirësia më e madhe,

Surja Ajet 34/46 — Surja En-Nazi'at النازعات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nazi'at Dëgjo, Surja En-Nazi'at Përkthim, Surja En-Nazi'at mp3, Surja En-Nazi'at pdf. Ajet 32–36. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers