Soera An-Nazi'at — Vers 34

Woordverklaringen:

• At-Taammah (الطَّامَّةُ): De overweldigende gebeurtenis die alles bedekt en overspoelt met haar verschrikking. Het is afgeleid van het werkwoord dat "overweldigen" of "bedekken" betekent.
• Al-Kubra (الْكُبْرَى): De allergrootste, de meest verschrikkelijke.

Tafsir (Uitleg van de ayat):

Wanneer de Grote Overweldigende Gebeurtenis plaatsvindt – en dat is de tweede bazunstoot die het uur van de opstanding inluidt – dan wordt de gehele schepping opgeschrikt door een gebeurtenis die alles in zijn greep houdt. Dit is de Dag des Oordeels, de grootste ramp die de mensheid ooit zal meemaken. Op die dag worden alle daden van de mens – zowel het goede als het slechte – aan hem voorgelegd. Hij zal zich alles herinneren en erkennen wat hij heeft gedaan, zonder dat hij iets kan verbergen. De Hel wordt voor ieder die kan zien duidelijk zichtbaar gemaakt, zodat niemand nog kan twijfelen aan de waarheid van de afrekening.

Deze gebeurtenis overtreft alles wat de mens zich kan voorstellen. Het is een dag waarop de hemelen worden gespleten, de bergen worden verplaatst en de aarde wordt vervangen door een andere aarde. Geen enkele macht ter wereld kan deze dag voorkomen of uitstellen. Het is de dag waarop elke ziel zal ondervinden wat zij heeft voorbereid.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder, beste zuster – deze ayat roept ons op om na te denken over onze voorbereiding op die Grote Dag. De Barmhartige Schepper heeft ons niet geschapen zonder doel, en Hij heeft ons niet zonder waarschuwing gelaten. Hij heeft ons de Koran gestuurd als een leidraad, en de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) als een levend voorbeeld. Wie zich in dit leven haast naar het goede, zal op die Dag een gemakkelijke afrekening tegemoet gaan. Wie echter achteloos leeft, zal spijt hebben op een moment waarop spijt niet meer helpt.

Laten wij daarom onze levens richten op datgene wat ons redt op die Grote Dag: oprecht geloof, goede daden en het volgen van de leiding van Allah. De deur van berouw staat nog open, en de Barmhartigheid van Allah is groter dan al onze zonden. Haast u naar vergeving van uw Heer voordat de Grote Overweldigende Gebeurtenis komt – want dan is het te laat. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de verschrikkingen van die Dag.