Naziat · 34/46
Tərcümə Transliterasiya — Naziat surəsi
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ ۝٣٤
Fa-izaa jaaa`atit taaam matul kubraa
📖 Azərbaycan dilində
Ən böyük fəlakətin gəldiyi zaman –

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Böyük Bəla gəldiyi zaman

Sözlərin izahı:

  • الطَّامَّةُ (ət-Tammə): Elə böyük fəlakət və müsibət ki, hər şeyi örtüb bürüyür, hər şeyi öz təsiri altına alır. Burada Qiyamətin o dəhşətli anı nəzərdə tutulur.
  • الْكُبْرَى (əl-Kübra): Ən böyük, ən əzəmətli. Yəni bu fəlakət bütün digər fəlakətlərdən üstündür, heç bir şey onunla müqayisə oluna bilməz.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamətin ən dəhşətli anını xəbər verir. Allah-Təala buyurur ki, o Böyük Fəlakət — yəni Qiyamətin ikinci sur üfürülməsi — gəldiyi zaman, o elə bir hadisədir ki, hər şeyi öz dəhşəti ilə bürüyəcək, heç bir şey ondan kənarda qalmayacaq. Bu, bütün kainatı sarsıdacaq, dağları toz edəcək, ulduzları söndürəcək, yer üzünü tamamilə dəyişdirəcək qiyamət səsidir.

Bu fəlakət elə böyükdür ki, ondan böyüyü yoxdur. Hər bir canlı onun dəhşətini hiss edəcək, hər bir insan öz əməllərinin qarşısına çıxarılacağını görəcək. İnsan o an bütün etdiklərini — yaxşı və pis — xatırlayacaq, heç bir şey yaddaşından silinməyəcək. Cəhənnəm də o gün hər gözə görünəcək şəkildə ortaya çıxarılacaq.

Ey insan! Bir düşün: sən bu günə hazırsanmı? O Böyük Fəlakət gəldiyi zaman sənin əməl dəftərin açılacaq, heç bir kiçik və böyük iş qalmayacaq ki, yazılmamış olsun. Bu dünya həyatı keçicidir, fanidir. Əsl həyat isə o gündən sonra başlayacaq. Elə isə bu ayəni oxuyarkən qəlbin titrəsin, Allaha yönəl, tövbə et və yaxşı əməllərlə o Böyük Günə hazırlaş. Çünki o gün gəldiyində heç kimə möhlət verilməyəcək, heç kim öz əməlindən qaça bilməyəcək.

Allah bizi o dəhşətli günün qorxusundan qorusun və Cənnəti ilə müjdələndirsin!



📜 Ayə 32-36 — Naziat surəsi

32وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
dağları da yerə bərkitdi.
33مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
Bunlar sizin və mal-qaranızın faydalanmasından ötrüdür.
34فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
Ən böyük fəlakətin gəldiyi zaman –
35يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ
o gün insan törətdiklərini xatırlayacaqdır.
36وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
Cəhənnəm isə hər görmə qabiliyyətliyə göstəriləcəkdir.
NaziatQuran İndeksi
46Ayə
MəkkəRevelation
34Ayə

Tərcümə — Naziat 34

Naziat surəsi Ayə 34 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ən böyük fəlakətin gəldiyi zaman –

Surə Ayə 34/46 — Naziat surəsi النازعات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Naziat surəsi Dinlə, Naziat surəsi Tərcümə, Naziat surəsi mp3, Naziat surəsi pdf. Ayə 32–36. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers