Sure An-Nazi'at — Vers 35

Ord og uttrykk:

• يَتَذَكَّرُ: å huske, å erindre.
• مَا سَعَىٰ: det mennesket har arbeidet for og oppnådd i sitt jordiske liv, av gode og onde gjerninger.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver en av hendelsene på dommens dag – den store og fryktelige begivenheten, som er det andre støtet i basunen. På denne dagen vil mennesket bli stilt overfor alt det har gjort i livet, både det gode og det onde. Det vil huske og erkjenne alle sine handlinger, og ingenting vil være skjult for det. Helvete vil bli vist fram for alle som ser, slik at de kan se det med egne øyne. Dette er en dag hvor mennesket blir minnet om alt det strevde for og la ned av arbeid i denne verden – enten det var godt eller ondt – og det vil stå ansikt til ansikt med konsekvensene av sine valg.

Lærdommer og visdom:

Dette verset lærer oss at ingen handling er glemt hos Gud. Alt vi gjør i livet – stort eller smått – blir registrert og vil bli lagt fram for oss på dommens dag. Dette minner oss om å være bevisste på våre gjerninger og å alltid søke det gode, fordi vi en dag vil møte resultatet av vårt arbeid. Det gir også håp til den troende: den som har arbeidet for det gode og rettferdige, vil se fruktene av sin innsats, og den som har forsømt seg, vil få muligheten til å angre og vende tilbake til Gud før det er for sent. Dette verset oppfordrer oss til å leve et liv preget av ansvarlighet, ærlighet og gode intensjoner, og til å alltid huske at vi er på vei mot en dag hvor sannheten vil bli åpenbar for alle.