نازعات · 35/46
ترجمہ تلفظ — نازعات
يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ  ۝٣٥
Yauma Yata zakkarul insaanu ma sa`aa
📖 اردو ترجمہ
اس دن انسان اپنے کاموں کو یاد کرے گا
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • یَتَذَکَّرُ: یاد کرے گا، یاد میں لائے گا۔
  • مَا سَعَىٰ: جو کچھ اس نے (دنیا میں) عمل کیا، نیک یا بد۔

تفسیر:

قیامت کا وہ عظیم دن جب دوسرا صور پھونکا جائے گا اور سخت ترین ہولناکی اور شدت کا مرحلہ آئے گا، اس دن ہر انسان کو اس کی پوری زندگی کا ریکارڈ پیش کر دیا جائے گا۔ وہ اپنے تمام اعمال کو یاد کرے گا جو اس نے دنیا میں کیے تھے، خواہ وہ نیک ہوں یا بد۔ اس دن انسان اپنے کیے ہوئے ہر عمل کو اپنی آنکھوں کے سامنے پائے گا اور اس کا اعتراف کرے گا۔ جہنم کو بھی ہر دیکھنے والے کے سامنے ظاہر کر دیا جائے گا تاکہ وہ اسے واضح طور پر دیکھ سکے۔ یہ وہ دن ہوگا جب کوئی عمل چھپا نہیں رہے گا، نہ کوئی بات مخفی رہے گی، اور ہر شخص اپنے اعمال کا حساب خود دیکھ لے گا۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا غور کریں کہ آج ہم جو بھی عمل کرتے ہیں، وہ کل ہمارے سامنے پیش کیا جائے گا۔ جس طرح ایک طالب علم امتحان کے دن اپنی محنت یا کوتاہی کا نتیجہ دیکھتا ہے، اسی طرح قیامت کے دن ہر شخص اپنے اعمال کا نتیجہ دیکھے گا۔ یہ یاد رکھیں کہ یہ موقع ہمارے پاس ہے کہ ہم اپنے اعمال کو سنواریں، نیکیوں میں اضافہ کریں اور برائیوں سے بچیں۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں زندگی دی ہے تاکہ ہم اسے بہتر بنائیں اور اس دن کو یاد رکھیں جب ہمارے سامنے ہمارا پورا ریکارڈ پیش کیا جائے گا۔ آئیے ہم اپنے اعمال کو اس طرح بنائیں کہ اس دن ہمیں شرمندگی نہ اٹھانی پڑے، بلکہ اللہ کی رحمت اور جنت کی خوشخبری ملے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 33-37 — نازعات

33مَتَٰعًا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ 
یہ سب کچھ تمہارے اور تمہارے چارپایوں کے فائدے کے لیے (کیا)
34فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ 
تو جب بڑی آفت آئے گی
35يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ 
اس دن انسان اپنے کاموں کو یاد کرے گا
36وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ 
اور دوزخ دیکھنے والے کے سامنے نکال کر رکھ دی جائے گی
37فَأَمَّا مَن طَغَىٰ 
تو جس نے سرکشی کی
نازعاتقرآن فہرست
46آیت
مکیRevelation
35آیت

ترجمہ — نازعات 35

سورہ آیت 35/46 — نازعات النازعات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نازعات سنیں, نازعات ترجمہ, نازعات mp3, نازعات pdf. آیت 33–37. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں