Surat An-Nazi'at — Ayat 35

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• يَوْمَ : dina, yaiku dina Qiyamat.
• يَتَذَكَّرُ : ngeling-eling, eling marang apa kang wis dilakoni.
• الْإِنسَانُ : manungsa, yaiku saben wong.
• مَا سَعَىٰ : apa kang wis ditindakake, yaiku kabeh amal lan usaha nalika urip ing donya, apik utawa ala.

1. Tafsir ayat:

Ing dina Qiyamat, nalika manungsa wis ora bisa ngapusi lan ora bisa ndhelikake apa-apa, dheweke bakal kelingan marang kabeh kang wis ditindakake ing donya. Saben tumindak, saben tembung, lan saben niyat kang wis dilakoni, apik utawa ala, kabeh bakal katon cetha lan ora ana kang kesupen. Ing dina iku manungsa bakal ngerti sejatine akibat saka lakune dhewe-dhewe. Mula, ayat iki ngelingake supaya manungsa tansah ngati-ati lan eling marang uripe, amarga kabeh bakal dipertanggungjawabake ing ngarsane Allah.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ngelengake manungsa supaya tansah nindakake kabecikan, amarga kabeh amal bakal dieling-eling lan dipertanggungjawabake.
• Nuwuhake rasa wedi marang dina Qiyamat, supaya ora sembrana ing urip.
• Mbuktekake yen Islam iku agama kang adil, saben tumindak ana itungane.
• Nggugah manungsa supaya gelem mertobat lan ora nglakoni piala maneh.
• Nambah katresnan marang Quran, amarga ayat iki prasaja nanging ngandhut piwulang kang jero babagan tanggung jawab lan kesadaran diri.