Sura An-Nazi'at — Aya 35

Maana za maneno:

• Yawma yatadhakkaru: Siku ambayo mwanadamu atakumbuka na kuyakumbusha matendo yake.
• Ma sa'a: Aliyoyafanya na kuyajitahidi katika maisha ya duniani, yaani kazi zake za kheri na shari.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inataja siku ya Kiyama, ambayo ni siku ya shida kuu na msiba mkubwa, hasa pale itakapopulizwa pumzi ya pili ya tanga. Katika siku hiyo, kila mwanadamu atakumbushwa kwa undani kile alichokifanya duniani — kazi zake zote, nzuri na mbaya, kubwa na ndogo. Atakumbuka matendo yake kama alivyoyafanya, na hata kama aliyasahau duniani, siku hiyo yatamdhihirikia wazi na hatoweza kuyakana. Kila nafsi itaoneshwa kile kilichotangulia mbele yake, na hilo litakuwa ni ushahidi dhidi yake. Hii ni siku ambayo kila mtu ataona matokeo ya juhudi zake, na hakuna kitakachofichika kwa Mwenyezi Mungu.

Faida zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatukumbusha kwamba kila tendo tunalofanya duniani lina rekodi, na siku ya Kiyama litakumbukwa na kuhesabiwa — hivyo ni mwito kwa kila mtu kufanya kazi njema na kuepuka maovu.
2. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na rehema, kwani hakuna hata kitu kidogo kitakachopotea; kila mtu atalipwa kwa kile alichokijitahidi.
3. Inatia moyo waumini kujitahidi zaidi katika ibada na matendo mema, kwa kuwa wataona matunda ya juhudi zao siku hiyo, na hilo litakuwa ni furaha kwao.
4. Inaamsha kumbukumbu ya mwanadamu kwamba dunia ni mahali pa kazi, na akhera ni mahali pa malipo — hivyo mwenye busara ni yule anayejiandaa kwa siku hiyo kabla haijafika.