سوڕەتی نازیعات — ئایه‌ت 35

واتە هەندێك وشە:

• يَتَذَكَّرُ: لەبیر دێتەوە، بەیاد دەهێنێتەوە.
• مَا سَعَىٰ: ئەوەی كە لە ژیانی دنیادا كردوویەتی، چاكە یان خراپە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەكە:

ئەی مرۆڤ! ڕۆژێك دێت كە تۆ هەرچییەك لە ژیانی دنیادا كردووتە، چاكە یان خراپە، بە تەواوی لەبیرت دێتەوە و ڕووبەڕووی دەبیتەوە. ئەو ڕۆژە ڕۆژی قیامەتە، كە هەموو كەسێك لە كردەوەكانی خۆی ئاگادار دەكرێتەوە و هیچ شتێك لەبیر ناكرێت. ئەو ڕۆژە مرۆڤ هەموو ئەو كردەوانەی كە لە ژیانی دنیادا ئەنجامی داوە، بە چاوی خۆی دەیبینێت و دانی پێدا دەنێت، بێ ئەوەی بتوانێت هیچ شتێكی لێ شاراوە بكات.

ئەی مرۆڤی باوەڕدار! ئەم ئایەتە پیرۆزە بۆ تۆ پەیامێكی گەورەی هەیە: هەر كردەوەیەك كە ئەنجامی دەدەیت، چ چاكە بێت یان خراپە، لەلای خوای گەورە تۆمار دەكرێت و لە ڕۆژی قیامەتدا ڕووبەڕووت دەبێتەوە. ئەمە مژدەیە بۆ چاكان و هۆشیاركەرەوەیە بۆ خراپەكاران. جا ئەی مرۆڤ! بەم بیركردنەوەیە، هەوڵ بدە كە كردەوە چاكەكانت زۆر بكەیت و لە خراپە دوور بكەویت، تاكو لەو ڕۆژەی كە هیچ شتێك سوود نادات بە مرۆڤ، تۆ بە دەستپڕییەوە ئامادە بیت و ڕووخۆش بیت.

ئەی باوەڕدار! ئەم ڕۆژە ڕۆژێك نییە كە مرۆڤ بتوانێت درۆ بكات یان خۆی بشارێتەوە، بەڵكو هەموو شتێك ئاشكرا دەبێت. جا باشترین ڕێگا بۆ ڕزگاری لەو ڕۆژە، ئەوەیە كە لە ژیانی دنیادا بەرامبەر بە خوای گەورە و بەرامبەر بە خەڵكی، لەسەر ڕاستی و چاكە بین. خوای گەورە لەو ڕۆژەدا دادپەروەری تەواو دەكات و بەهەشتی بەهەشتیان دەبەخشێت بە چاكان و دۆزەخی بۆ خراپەكاران ئامادە كردووە. جا با هەر یەكێك لە ئێمە بیربكاتەوە كە سبەی لەو ڕۆژەدا چی دەبینێت و چی لەبیر دێتەوە.