အန်-နာဇီအာ့ · 35/46
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နာဇီအာ့
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ ۝٣٥
Yauma Yata zakkarul insaanu ma sa`aa
📖 မြန်မာဘာသာ
(ဝါ)အကြင်နေ့တွင် လူသားတို့သည် မိမိတို့ ကြိုးပမ်း ဆောင်ရွက်ခဲ့သမျှတို့ကို သတိရကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • ယောမ(يَوْمَ):ရက်နေ့၊ ဤနေရာတွင် ကိယာမသ်ရက်နေ့ကို ရည်ညွှန်းသည်။
  • ယတဇက္ကာရု(يَتَذَكَّرُ):သတိရသည်၊ အမှတ်ရသည်။
  • အလ်အင်စာန်(الْإِنسَانُ):လူသား။
  • မာ စအာ(مَا سَعَىٰ):သူကြိုးပမ်းခဲ့သည့်အရာ၊ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်အရာ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်ရက်နေ့၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားသည်။ ထိုရက်နေ့တွင် လူသားတစ်ဦးစီသည် မိမိ ဤလောကဘဝ၌ ပြုလုပ်ခဲ့သမျှသော ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှုအားလုံးကို အမှတ်ရလာမည်ဖြစ်သည်။ မိမိလုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ကောင်းသောအလုပ်များ၊ မကောင်းသောအလုပ်များ၊ မိမိကြိုးပမ်းအားထုတ်ခဲ့သမျှအားလုံးကို ထိုအချိန်တွင် ရှင်းလင်းစွာ သတိရလာမည်ဖြစ်သည်။ ထိုရက်နေ့သည် အလွန်ကြီးကျယ်သော ရက်နေ့ဖြစ်ပြီး၊ လူသားတိုင်း မိမိ၏ လုပ်ရပ်များအတွက် တာဝန်ခံရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ မည်သည့်အရာမျှ ဖုံးကွယ်ထားနိုင်မည်မဟုတ်ဘဲ၊ လူသားသည် မိမိလုပ်ဆောင်ခဲ့သမျှကို မျက်မှောက်တွင် တွေ့မြင်ရမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • ဤလောကဘဝတွင် ပြုလုပ်သည့် ကောင်းမှုများနှင့် မကောင်းမှုများအားလုံးကို ကိယာမသ်ရက်နေ့တွင် အမှတ်ရလာမည်ဖြစ်သောကြောင့် မိမိ၏ လုပ်ရပ်တိုင်းကို သတိထား၍ ကောင်းသောအလုပ်များကို များများလုပ်ဆောင်ရန် အားထုတ်သင့်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားအား ကောင်းမှုပြုရန်၊ မကောင်းမှုကို ရှောင်ကြဉ်ရန် သွန်သင်ပေးသည်။ ဤအာယသ်တော်သည် လူသားအား မိမိ၏ ဘဝကို အဓိပ္ပာယ်ရှိရှိ ဖြတ်သန်းရန် လမ်းညွှန်ပေးသည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားအား ဤလောကဘဝနှင့် နောင်ဘဝကို ဟန်ချက်ညီညီ ဖြတ်သန်းရန် သွန်သင်ပေးသည်။ ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် လူသားသည် မိမိ၏ လုပ်ရပ်များအတွက် တာဝန်ရှိသည်ဟူသော အသိဖြင့် ကောင်းသောအလုပ်များကို ပိုမိုလုပ်ဆောင်လာနိုင်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားအား မျှော်လင့်ချက်နှင့် ကြောက်ရွံ့မှုကြားတွင် နေထိုင်ရန် သွန်သင်ပေးသည်။ ကောင်းမှုပြုခြင်းဖြင့် ဂျန္နသ်ကို မျှော်လင့်နိုင်ပြီး၊ မကောင်းမှုပြုခြင်းဖြင့် ဂျဟန်နမ်ကို ကြောက်ရွံ့ရမည်ဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် လူသားအား ထိုအသိစိတ်ဖြင့် ဘ


📜 အာယာသ် 33-37 — စူရာ အန်-နာဇီအာ့

33مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
အသင်တို့၏အကျိုးငှာလည်းကောင်း၊ အသင်တို့၏ကုလားအုတ်၊ ကျွဲ၊ နွားတိရစ္ဆာန်တို့၏အကျိုးငှာ လည်းကောင်း။
34فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
အကြင်အခါဝယ် ထိုကြီးကျယ်လှစွာသော ဘေးဒုက္ခကြီးသည် ဆိုက်ရောက်လာခဲ့ပေမည်။
35يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ
(ဝါ)အကြင်နေ့တွင် လူသားတို့သည် မိမိတို့ ကြိုးပမ်း ဆောင်ရွက်ခဲ့သမျှတို့ကို သတိရကြပေမည်။
36وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
၎င်းပြင် "ဂျဟန္နမ်" ငရဲသည် ကြည့်ရှုသောသူတို့၏ရှေ့ဝယ် ထင်ရှားစွာ ပေါ်လာစေခြင်းကို ခံရပေမည်။
37فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
ထိုအခါ အကြင်သူသည် လွန်စွာ သွေဖည်(သောင်းကျန်း)ခဲ့လေသည်။
အန်-နာဇီအာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
46အာယာသ်
MeccanRevelation
35အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နာဇီအာ့ 35

စူရာ အန်-နာဇီအာ့ အာယာသ် 35 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ဝါ)အကြင်နေ့တွင် လူသားတို့သည် မိမိတို့ ကြိုးပမ်း ဆောင်ရွက်ခဲ့သမျှတို့ကို သတိရကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 35/46 — စူရာ အန်-နာဇီအာ့ النازعات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နာဇီအာ့ နားထောင်, စူရာ အန်-နာဇီအာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နာဇီအာ့ mp3, စူရာ အန်-နာဇီအာ့ pdf. အာယာသ် 33–37. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers