Naziat · 35/46
Tərcümə Transliterasiya — Naziat surəsi
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ ۝٣٥
Yauma Yata zakkarul insaanu ma sa`aa
📖 Azərbaycan dilində
o gün insan törətdiklərini xatırlayacaqdır.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

  1. Bəzi sözlərin izahı:
  • يَوْمَ (yövmə): O gün, yəni Qiyamət günü.
  • يَتَذَكَّرُ (yətəzəkkəru): Xatırlayır, yada salır, dərk edir.
  • الْإِنسَانُ (əl-insanu): İnsan, bəşər övladı.
  • مَا سَعَى (ma sə'a): Etdiyi əməlləri, çalışıb qazandıqlarını — yaxşı və ya pis.
  1. Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamətin böyük və ağır gününü xatırladır. O gün insan dünyada etdiyi bütün əməlləri — xeyir və şər nə varsa — aydın şəkildə xatırlayacaq və etiraf edəcəkdir. Heç bir əməl yaddan çıxmayacaq, heç bir şey gizli qalmayacaq. İnsan öz əməllərini sanki gözü qarşısında görəcək və hər kəs etdiyinin nəticəsini biləcəkdir.

Bu, Allahın ədalətinin təcəllisidir. Dünyada ikən insan unudur, laqeyd olur, ya da tələsir; amma o gün hər şey üzə çıxacaq. Bu ayə bizə xatırladır ki, bu dünya keçicidir, əsl həyat isə axirətdir. Ona görə də hər bir insan dünyada ikən yaxşı işlər görməyə, Allahın razılığını qazanmağa çalışmalıdır.

Bu ayə həm də bir çağırışdır: gəlin, bu günümüzdən istifadə edək, sabah peşman olmadan əvvəl. Allahın bizə verdiyi ömrü Onun yolunda, xeyirli əməllərlə keçirək. Unutmayaq ki, o gün hər kəs öz əməlinin mühasibəsi ilə üzləşəcək. Allah bizi o günün ağırlığından qorusun və yaxşı əməl sahiblərindən etsin.



📜 Ayə 33-37 — Naziat surəsi

33مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
Bunlar sizin və mal-qaranızın faydalanmasından ötrüdür.
34فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
Ən böyük fəlakətin gəldiyi zaman –
35يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ
o gün insan törətdiklərini xatırlayacaqdır.
36وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
Cəhənnəm isə hər görmə qabiliyyətliyə göstəriləcəkdir.
37فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
Kim həddi aşmışsa,
NaziatQuran İndeksi
46Ayə
MəkkəRevelation
35Ayə

Tərcümə — Naziat 35

Naziat surəsi Ayə 35 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : o gün insan törətdiklərini xatırlayacaqdır.

Surə Ayə 35/46 — Naziat surəsi النازعات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Naziat surəsi Dinlə, Naziat surəsi Tərcümə, Naziat surəsi mp3, Naziat surəsi pdf. Ayə 33–37. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers