An-Nazi'at · 35/46
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Nazi'at
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ ۝٣٥
Yauma Yata zakkarul insaanu ma sa`aa
📖 Da Hausa
Rãnar da mutum zai yi tunãnin abin da ya aikata.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Yawma yatadhakkaru": Ranar da mutum zai tuna.
  • "Ma sa'a": Abin da ya aikata a duniya, na alheri ko sharri.

Tafsiri:

Wannan ayar tana nuni zuwa ranar kiyama, wato ranar da babbar masifa za ta zo, kuma ita ce busa ta biyu. A wannan ranar, mutum zai tuna duk abin da ya aikata a rayuwarsa ta duniya, na alheri da sharri. Za a bayyana masa ayyukansa gaba ɗaya, kuma zai gane su kuma ya yarda da su. Wannan shine lokacin da za a gabatar da duk wani aiki da mutum ya yi, ba a bar wani abu ba, ko ƙanƙanta ko babba. A nan ne mutum zai ga sakamakon ayyukansa, kuma wannan tunawa ba zai amfane shi ba domin lokacin aiki ya wuce.

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa duk aikin da muke yi a duniya, ana rubuta shi, kuma za mu tuna da shi a ranar kiyama. Don haka, ya kamata mu yi aikin alheri kawai.
  2. Tana kara mana imani da cewa Allah ba ya mantawa da kowane abu, kuma ba zai zalunci kowa ba a ranar hisabi.
  3. Tana sa mu himmatu wajen yin kyawawan ayyuka da kuma barin munanan ayyuka, domin a ranar kiyama za mu ga duk abin da muka aikata.
  4. Tana kara mana son zuwa ga alheri da kuma nisantar da mu daga sharri, domin mun san cewa kowane abu za a yi masa hisabi.


📜 Aya 33-37 — Surah An-Nazi'at

33مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
Domin jiyarwa dãɗi a gare ku, kuma ga dabbõbinku.
34فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
To, idan uwar masĩfu, mafi girma, ta zo.
35يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ
Rãnar da mutum zai yi tunãnin abin da ya aikata.
36وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
Kuma, a bayyana Jahĩm ga mai gani.
37فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
To, amma wanda ya yi girman kai.
An-Nazi'atJerin Alqur'ani
46Aya
MeccanRevelation
35Aya

Fassara — An-Nazi'at 35

Surah An-Nazi'at Aya 35 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Rãnar da mutum zai yi tunãnin abin da ya aikata.

Surah Aya 35/46 — Surah An-Nazi'at النازعات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nazi'at Saurara, Surah An-Nazi'at Fassara, Surah An-Nazi'at mp3, Surah An-Nazi'at pdf. Aya 33–37. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers