スーラ アル・アンファール — 節 10

語句の解説：

• بُشْرَى（ブシュラー）：吉報、喜びの知らせ。
• لِتَطْمَئِنَّ（リタトマインナ）：心が安らぎ、落ち着くために。
• عَزِيزٌ（アズィーズ）：偉大にして全能、誰にも打ち負かされないお方。
• حَكِيمٌ（ハキーム）：英知に満ちたお方、すべてを最善の形で配慮されるお方。

解釈：

アッラーがあなたがた（信仰者たち）に天使たちを援軍として送られたのは、それ自体が直接的な勝利の手段であったからではなく、あなたがたへの吉報とし、またその知らせによってあなたがたの心が安らぎ、動揺や恐怖が取り除かれるためであった。つまり、天使の派遣は、アッラーがあなたがたを助けられるという確かな証拠であり、心の平安をもたらすものであった。

そして、真の勝利は決して兵力の多さや武器の充実によるものではない。勝利はもっぱらアッラーの御許からのみもたらされるのである。アッラーはその支配において偉大にして全能であり、誰もその力を阻むことはできない。また、その定めと法において英知に満ちておられ、すべてを最善の形で配慮されるお方である。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. 信仰者の心は、目に見える手段や物質的な力ではなく、アッラーの約束と助けへの確信によって安らぐべきである。真の心の平安は、アッラーへの信頼の中にある。
2. 勝利の本質は、アッラーの御許からのみ訪れる。いかなる困難な状況にあっても、信仰者はアッラーの助けを信じ、希望を失ってはならない。
3. アッラーは「アズィーズ（偉大にして全能）」であり「ハキーム（英知に満ちたお方）」である。つまり、アッラーの助けは時に遅れるように見えても、必ず最善の時と方法で訪れる。その英知を信じることが、信仰者の忍耐と確信の源となる。
4. この御言葉は、イスラームの美しさを示している。すなわち、信仰者は物質的な力に頼るのではなく、創造主との絆を強め、心の平安と確信を得ることを教えられているのである。この教えは、現代社会において不安や焦りに苛まれる人々にとっても、心の拠り所となる深い知恵を含んでいる。