سورہ انفال — آیت 10

معانی الفاظ:

• بُشْرَىٰ: خوشخبری، بشارت
• تَطْمَئِنَّ: سکون حاصل ہونا، اطمینان پانا
• عَزِيزٌ: غالب، زبردست، جسے کوئی مغلوب نہ کر سکے
• حَكِيمٌ: حکمت والا، ہر کام بجا اور مصلحت کے مطابق کرنے والا

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں اہلِ ایمان کو ایک عظیم حقیقت سے آگاہ فرمایا ہے۔ جب بدر کے میدان میں مسلمانوں کو فرشتوں کی مدد سے سرفرازی حاصل ہوئی تو اللہ نے واضح فرما دیا کہ یہ امداد محض ایک بشارت اور خوشخبری تھی، تاکہ تمہارے دل مطمئن ہو جائیں اور تمہارے سینوں سے خوف و ہراس کا ازالہ ہو جائے۔ یہ فرشتوں کا نزول اس لیے نہیں تھا کہ وہ خود جنگ لڑیں گے، بلکہ یہ اللہ کی طرف سے ایک علامت تھی کہ تمہارا رب تمہارے ساتھ ہے اور وہ تمہیں کامیابی عطا کرے گا۔

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے ایک بنیادی اصول بیان فرمایا ہے کہ نصرت صرف اللہ کی طرف سے ہوتی ہے، نہ کہ کثرتِ تعداد سے، نہ ہتھیاروں کی فراوانی سے اور نہ ہی جنگی تدبیروں سے۔ یہ سب اسباب ہیں، لیکن اصل فتح و کامیابی اللہ کے ہاتھ میں ہے۔ وہ جب چاہتا ہے، اپنے بندوں کی مدد کرتا ہے اور جب چاہتا ہے، اسباب کو بے اثر کر دیتا ہے۔

پھر اللہ نے اپنی دو صفات بیان فرمائیں: عزیز یعنی وہ ایسی غالب قدرت رکھتا ہے کہ کوئی اسے شکست نہیں دے سکتا، اور حکیم یعنی وہ ہر کام حکمت و مصلحت کے ساتھ کرتا ہے۔ اس کا ہر فیصلہ عین حکمت پر مبنی ہوتا ہے، چاہے وہ ظاہری نگاہوں کو کیسا ہی کیوں نہ لگے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں ایک بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ ہمیں اپنی طاقت، وسائل اور تدبیروں پر بھروسہ نہیں کرنا چاہیے، بلکہ اللہ پر مکمل توکل کرنا چاہیے۔ جب ہم اللہ پر بھروسہ کریں گے تو وہ ہمیں ایسی جگہ سے مدد دے گا جس کا ہمیں گمان بھی نہ ہوگا۔ یہی وہ ایمان ہے جو مسلمانوں کو ہر دور میں مشکلات کا سامنا کرنے کی طاقت دیتا ہے۔ آج بھی اگر ہم اپنے دلوں کو اللہ کی یاد سے مطمئن کریں اور اس کی نصرت پر یقین رکھیں، تو وہ ہمیں ہر مشکل سے نکالے گا۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں سے محبت کرتا ہے اور ان کی مدد کرنے کا وعدہ فرمایا ہے، بشرطیکہ وہ اس کی راہ میں صبر اور تقویٰ اختیار کریں۔