Surah Al-Anfal — Aya 10

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Bushra": wato albishir da farin ciki ga muminai.
• "Litatma'inna": domin samun natsuwa da kwanciyar hankali.
• "Aziz": Mai iko da rinjaye, wanda ba ya iya shan kaye.
• "Hakim": Mai hikima a cikin halittarsa da umarninsa.

Fassarar Ayar:

Allah Madaukakin Sarki bai saukar da mala’iku a ranar Badar ba domin su yi yaƙi da kansa, sai dai ya sa su domin su zama albishir gare ku, ya kuwa sanar da ku cewa shi ne Mai taimakonku a kan maƙiyanku. Haka kuma domin zuciyoyinku su sami natsuwa da kwanciyar hankali, su kuma tabbata da cewa taimakon Allah yana nan, ba tare da wani shakka ba. Saboda haka, kada ku dogara ga yawan sojoji ko kayan yaƙi, domin babu wani nasara da za ta samu sai da izinin Allah. Shi ne ke ba da nasara ga wanda ya so daga cikin bayinsa, kuma shi ne ke hana ta ga wanda ya so. Lallai Allah Mai iko ne a kan mulkinsa, babu wanda zai iya rinjayarsa, kuma Mai hikima ne a cikin shari’arsa da kaddararsa, yana sanya abubuwa a wurarensu masu dacewa.

Fa’idodin Ayar:

1. Taimakon Allah ba ya dogara ga yawan mutane ko ƙarfin kayan yaƙi, amma yana dogara ga imani da biyayya ga Allah.
2. Natsuwar zuciya da kwanciyar hankali na mumini suna samuwa ne ta hanyar tunawa da Allah da dogara gare shi, ba ta hanyar abin duniya ba.
3. A cikin ayar akwai ƙarfafa wa muminai cewa kada su ji tsoron maƙiya, domin Allah yana tare da su idan sun yi imani da suka yi aiki da shari’arsa.
4. Kyautar Allah ga bayinsa (kamar saukar mala’iku) wani dalili ne na ƙara imani da godiya, ba don dogaro da wannan dalili ba, amma don sanin cewa dukkan al’amari yana hannun Allah.