සූරා අල්-අන්ෆාල් — ආයාත් 10

වදන්වල අර්ථ:

• بُشْرَىٰ: ශුභාරංචිය, ජයග්රහණයේ සුබ පුවත
• لِتَطْمَئِنَّ: සන්සුන් වීමට, තැන්පත් වීමට
• عَزِيزٌ: අතිමහත් බලසම්පන්න, කිසිවෙකුට පරාජය කළ නොහැකි
• حَكِيمٌ: අතිශය ඥානවන්ත, සියලු කටයුතු නිවැරදි ලෙස සැලසුම් කරන්නා

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් (සුබානහු ව තආලා) ගැබ්රියෙල් (අලයිහිස්සලාම්) ඇතුළු දේවදූතයන්ගේ උපකාරය එවීම සිදු කළේ එය ඔබට ජයග්රහණය පිළිබඳ ශුභාරංචියක් වීමටත්, ඒ මගින් ඔබගේ හදවත් සන්සුන් වීමටත් පමණි. මන්ද, ජයග්රහණය ඇත්ත වශයෙන්ම පැමිණෙන්නේ අල්ලාහ්ගෙන් පමණි. එය සේනාවන්ගේ සංඛ්යාවේ බහුලත්වය නිසා හෝ ආයුධවල ශක්තිමත් බව නිසා හෝ නොවේ. ඔබ සුළු පිරිසක් වුවද, අල්ලාහ්ගේ උපකාරය ඇති විට ජයග්රහණය නිසැකය. බද්ර් යුද්ධයේදී මුස්ලිම්වරුන් 313 දෙනෙකු පමණක් වූ අතර, සතුරන් 1000කට අධික විය. එහෙත් අල්ලාහ්ගේ උපකාරයෙන් ඔවුහු ජයග්රහණය කළහ.

අල්ලාහ් (සුබානහු ව තආලා) තම බලයෙන් අතිමහත් බලසම්පන්නය. කිසිවෙකුට ඔහුව පරාජය කිරීමට හෝ ඔහුගේ තීරණය වෙනස් කිරීමට නොහැක. ඔහු තම සියලු ක්‍රියාවන්හිදී සහ නීති සම්පාදනයේදී අතිශය ඥානවන්තය. ඔහු සෑම දෙයක්ම නිවැරදි ස්ථානයක තබා, සෑම කාරණයක්ම සුදුසු අයුරින් සැලසුම් කරයි.

පාඩම්:

1. දුෂ්කර අවස්ථාවලදී අල්ලාහ්ගේ උපකාරය පිළිබඳ විශ්වාසය තබා ගැනීම මුස්ලිම්වරයෙකුගේ හදවතට සන්සුන් බවක් ගෙන එයි. අල්ලාහ් කෙරෙහි ඇති විශ්වාසයම ශක්තියේ මූලාශ්‍රයයි.
2. ජයග්රහණය තීරණය වන්නේ සංඛ්‍යා බලයෙන් හෝ භෞතික ශක්තියෙන් නොව, අල්ලාහ්ගේ කැමැත්තෙන් බව අපට මෙයින් උගන්වයි. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ්ගෙන් උපකාර ඉල්ලිය යුතු අතර, උත්සාහය සමඟම ඔහු කෙරෙහි භාරකාරත්වය තැබිය යුතුය.
3. අල්ලාහ් "අල්-අසීස්" (බලසම්පන්න) සහ "අල්-හකීම්" (ඥානවන්ත) වීම අපට මතක් කර දෙන්නේ, ඔහුගේ සියලු තීරණ සහ ක්‍රියා ඥානයෙන් පිරිපුන් බවයි. යම් දෙයක් අපට අහිතකර ලෙස පෙනුනද, එහි යහපතක් ඇතැයි විශ්වාස කළ යුතුය.
4. අල්ලාහ් තම ගැතියන්ට ශුභාරංචි ලබා දීමට ප්‍රිය කරයි. එය ඔහුගේ කරුණාව සහ දයාව පිළිබඳ සාක්ෂියකි. මුස්ලිම්වරුන් ලෙස අප ද අන් අයට ශුභාරංචි ලබා දෙන, බලාපොරොත්තු ඇති කරන ප්‍රජාවක් විය යුතුය.