Аль-Анфаль сүрөсү — Аят 10

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• بُشْرَى (бушра): кубандыруучу кабар, сүйүнчү.
• لِتَطْمَئِنَّ (литатмаинна): тынчтануу, бейпил болуу, жүрөк тынчтык табуу.
• عَزِيزٌ (азиз): кудуреттүү, жеңилгис, эч ким алдын ала албаган.
• حَكِيمٌ (хаким): даанышман, бардык ишинде хикматтуу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах периштелер менен жардам берүүнү силерге жеңиш тууралуу сүйүнчү болушу үчүн жана жүрөктөрүңөр ошону менен тынчтанып, бейпил табуусу үчүн гана кылды. Анткени согуш майданында жүрөк коркунучка жана тынчсыздыкка түшүп калышы мүмкүн. Аллах бул жардамды көрсөтүү менен ыймандуулардын жүрөктөрүн бекемдеп, аларга жеңиш сөзсүз келет деген ишенимди бекемдеди.

Бирок жеңиш сандын көптүгүнөн, курал-жарактын молдугунан же күчтүн артыкчылыгынан келбейт. Чыныгы жеңиш жалгыз Аллахтын колунда. Ал кааласа, аз сандууларды көп сандууларга жеңишке жеткирет. Аллах кудуреттүү, эч ким Ага каршы тура албайт, жана Ал бардык ишинде, шариятында жана тагдырында даанышман.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах ыймандууларга жардамды жүрөктөрүн тынчтандыруу жана сүйүнчүлөө үчүн берет. Бул Аллахтын пенделерине болгон мээримдүүлүгүн жана камкордугун көрсөтөт.
• Жеңиш жана ийгилик тек гана Аллахтын колунда экенин түшүнүү — бул ыймандуунун жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет. Адам өз күчүнө гана таянбай, Аллахка таянышы керек.
• Аллахтын «Азиз» жана «Хаким» деген ысымдарынын маанисин түшүнүү бизди Аллахка болгон ишенимди бекемдейт. Ал кудуреттүү болгондуктан, Ага эч нерсе кыйын эмес; Ал даанышман болгондуктан, бардык иштерди хикмат менен жүргүзөт.
• Кыйынчылык учурунда Аллахтан жардам суроо, Ага таянуу — ыймандуунун эң чоң куралы. Бул аят бизди үмүтсүздүккө түшпөй, дайыма Аллахтан жардам күтүүгө чакырат.
• Ислам дини адамдын жүрөгүнүн тынчтыгына жана ички бейпилдигине чоң маани берет. Аллахтын жардамы жөнүндөгү убада жүрөктү тынчтандырат жана ыйманды күчөтөт.