Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- شَاقُّوا: e kundërshtuan, u larguan nga urdhri dhe e luftuan fenë e Tij.
- شَدِيدُ الْعِقَابِ: ndëshkues i ashpër, që dënimi i Tij është i rëndë dhe i pamëshirshëm për ata që e meritojnë.
Tefsiri i Ajetit:
Ajo që u ndodhi jobesimtarëve në Betejën e Bedrit – vrasja, goditja e kokave dhe e gjymtyrëve të tyre – nuk ishte rastësi, por pasojë e drejtë e veprimeve të tyre. Shkaku ishte se ata e kundërshtuan Allahun dhe të Dërguarin e Tij, nuk iu bindën urdhrave të Tij dhe nuk u larguan nga ato që Ai i ndaloi. Ata u treguan armiqësorë ndaj fesë së Allahut dhe luftuan kundër saj.
Kushdo që e kundërshton Allahun dhe të Dërguarin e Tij, duke u larguar nga rruga e drejtë dhe duke luftuar fenë e Tij, le ta dijë se Allahu është ndëshkues i ashpër. Ai i dënon ata në këtë botë me vrasje, robëri dhe poshtërim, ndërsa në botën tjetër i pret zjarri i Xhehenemit, i cili është dënimi më i madh dhe më i përjetshëm.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet na mëson se çdo ndëshkim që godet njerëzit në këtë botë ka shkak të drejtë – largimi nga urdhri i Allahut dhe i të Dërguarit të Tij. Prandaj, kur i shohim fatkeqësitë, duhet të kthehemi te Allahu dhe të përmirësojmë marrëdhënien tonë me Të.
- Ajeti na tregon rëndësinë e bindjes ndaj Allahut dhe të Dërguarit të Tij, sepse kjo është rruga e shpëtimit në këtë botë dhe në botën tjetër.
- Na bën të kuptojmë se Allahu është i drejtë në dënimin e Tij – Ai nuk dënon askënd pa shkak, por dënimi i Tij vjen si pasojë e veprimeve tona.
- Ajeti na nxit të jemi të kujdesshëm që të mos biem në kundërshtimin e Allahut, sepse pasojat janë të rënda si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër.
- Na mëson se fitorja e besimtarëve ndaj armiqve të tyre nuk është rastësi, por ndihmë nga Allahu për ata që i binden Atij, dhe ndëshkim për ata që e kundërshtojnë Atë.
📜 Ajet 11-15 — Surja El-Enfal
Përkthim — El-Enfal 13
Surja El-Enfal Ajet 13 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Kjo është për shkak se ata e kundërshtuan Perëndinë dhe…Surja Ajet 13/75 — Surja El-Enfal الأنفال (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Enfal Dëgjo, Surja El-Enfal Përkthim, Surja El-Enfal mp3, Surja El-Enfal pdf. Ajet 11–15. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








