Sura Al-Anfal — Aya 13

Maana ya maneno:

• شَاقُّوا اللهَ وَرَسُولَهُ: Walipinga amri za Mwenyezi Mungu na Mtume wake, wakaenda kinyume na sheria zake, na wakawa maadui wa dini yake.

Tafsiri ya Aya:

Adhabu hii iliyowapata makafiri – ya kupigwa vichwa, shingo na viungo vyao – ilikuwa ni matokeo ya upinzani wao dhidi ya Mwenyezi Mungu na Mtume wake (S.A.W). Walikataa kufuata amri zake, hawakujizuia na maagizo yake, na walipinga dini yake kwa uadui na ukaidi. Na mtu yeyote anayepinga Mwenyezi Mungu na Mtume wake, kwa kukiuka mipaka yake na kuasi amri zake, basi hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye adhabu kali – humu duniani kwa kuuawa na kufungwa, na Akhera kwa kuadhibiwa kwa moto wa Jahanamu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kupinga amri za Mwenyezi Mungu na Mtume wake (S.A.W) ni sababu ya kuleta adhabu ya Mwenyezi Mungu, iwe duniani au Akhera.
2. Aya hii inatuonya tujiepushe na maasi na ukaidi, na kutuhamasisha kufuata njia iliyonyooka ili tuepuke adhabu ya Mwenyezi Mungu.
3. Inaonyesha ukuu wa mamlaka ya Mwenyezi Mungu na Mtume wake, kwamba kila mwenye kuyapinga hayo atapata adhabu kali – hii inaimarisha imani ya Muislamu na kumfanya amtii Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu.
4. Adhabu ya Mwenyezi Mungu si ya haraka tu duniani, bali ni kali zaidi Akhera, hivyo Muislamu anapaswa kujitahidi kuepuka kila kinachomchukiza Mwenyezi Mungu ili apate wokovu wa dunia na Akhera.