Suurah Al-Anfaal — Aayad 13

Macnaha ereyada:

• شَاقُّوا: waxay la khilaafeen, ka soo horjeedeen, oo ku murmeen amarka Ilaahay iyo Rasuulkiisa.
• شَدِيدُ الْعِقَابِ: ciqaabtiisu way darantahay oo ma jiro cid u adkaysan karta.

Tafsiirka:

Ciqaabtii iyo caddibaaddii ku dhacday gaalada Badriga – ee ah dilka iyo garaaca madaxyada iyo addimaha – waxay u wacantahay sababtoo ah waxay khilaafeen Ilaahay iyo Rasuulkiisa, uma ayan hogaansamin waxa la faray, kamana ayan joogsan waxa laga reebay. Ruxii Ilaahay iyo Rasuulkiisa khilaafa oo ka soo horjeeda, hubaal Ilaahay waa kan ciqaabtiisu darantahay: adduunka wuxuu ku ciqaabaa dil iyo qafaash, aakhirana wuxuu ku ciqaabaa Naar kulul. Tani waa digniin iyo hanjabaad cid kasta oo isku dayda inay ku muranto amarka Eebe iyo Rasuulkiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Khilaafyada Ilaahay iyo Rasuulkiisa waxay keenaan ciqaab daran oo labada adduunba ku dhaca, sidaa darteed waa inaad ka digtoonaato wax kasta oo Eebe ka geysan.
2. Nidaamka Islaamku wuxuu ku salaysan yahay hogaansanaanta Ilaahay iyo Rasuulkiisa; ciddii ka baxda waxay gashay khatar weyn.
3. Aayadani waxay kuugu bishaaraynaysaa in caddaaladda Ilaahay ay tahay mid dhammaystiran – ciddii xumaan fasha waxay heli doontaa abaalkeeda, ciddii wanaag fashana waxay heli doontaa abaalmarintiisa. Sidaa darteed, ku dadaal inaad ahaato mid hogaansan oo ka fogaata khilaafka, si aad u badbaado ciqaabta Eebe oo aad ku guulaysato naxariistiisa.