Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
— „وَجِلَتْ“ (уаджилат): изпитаха страх и благоговение, разтресе ги страхопочитание.
— „تَوَكَّلُونَ“ (тауаккалюн): уповават се, поверяват делата си и разчитат единствено на Него.
— „زَادَتْهُمْ إِيمَانًا“ (заадатхум иманан): увеличи вярата им, добави им увереност и убеденост.
- Тълкувание на аята:
Истинските, съвършени вярващи са онези, чиито сърца се изпълват със страхопочитание и трепет, когато се спомене Аллах — заради величието и могъществото Му. Когато им се четат Неговите знамения и аяти от Корана, те ги размишляват и вникват в тях, и това увеличава вярата им и убедеността им. И върху своя Господ единствено се уповават — поверяват Му всичките си дела, надяват се само на Него за доброто и за отблъскването на злото, и не се надяват на никого другиго, нито се страхуват от никого освен от Него.
- Поуки, които привличат хората към исляма и Корана:
— Този аят ни показва, че вярата не е само думи, а живо състояние на сърцето: страхопочитание към Аллах, размисъл над Корана и упование в Него.
— Който чете Корана с размисъл, ще усети как вярата му расте всеки ден — това е път към вътрешен мир и сигурност.
— Упованието на Аллах освобождава човека от тревога и безпокойство, защото знае, че всичко е в ръцете на Мъдрия и Милосърдния.
— Ислямът не изисква от човека да бъде безгрешен, а да бъде искрен: да трепти при споменаване на Аллах, да се учи от Корана и да се уповава на своя Господ.
— Това е религия, която лекува сърцето, укрепва духа и дава надежда — затова всеки, който търси истината и спокойствието, ще намери в Корана светлина и напътствие.
📜 Стих 1-4 — Сура Аль-Анфаль
Превод — Аль-Анфаль 2
Сура Аль-Анфаль Стих 2 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Вярващите са онези, които щом бъде споменат Аллах, сърцата им…Сура Стих 2/75 — Сура Аль-Анфаль الأنفال (Medinan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Анфаль Слушайте, Сура Аль-Анфаль Превод, Сура Аль-Анфаль mp3, Сура Аль-Анфаль pdf. Стих 1–4. На Български: Türkçe.
Сура Аль-Анфаль
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


