Аль-Анфаль · 2/75
Котормо Транслитерация — Аль-Анфаль сүрөсү
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ۝٢
Innamal mu`minoonal lazeena izaa zukiral laahu wajilat quloobuhum wa izaa tuliyat `alaihim Aayaatuhoo zaadat hum eemaananw wa `alaa Rabbihim yatawakkaloon
📖 Кыргызча
Чынында, ыймандуу адамдарга Аллаһты эскертилгенде, жүрөктөрү коркууга түшүп, аяттары окулганда ал аяттар алардын ыймандарын көбөйтөт.? Жана алар Раббисине гана тобокел кылышат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • وَجِلَتْ — коркту, титиреди, шашып-бүшүрөктөдү. Бул жерде Аллахты улуктоо жана Ага болгон терең сый-урматтан улам жүрөктүн титиреши айтылат.
  • تَوَكَّلَ — таянуу, ишенип тапшыруу, бардык ишин Аллахка өткөрүп берүү.
  • زَادَتْهُمْ إِيمَانًا — алардын ыйманын арттырды, бекемдеди.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чыныгы ыймандуу адамдар — Аллахтын ысымы айтылганда, Анын улуктугу менен кудуретин эстегенде жүрөктөрү коркуп, титиреп, моюн сунган адамдар. Алар Аллахтын азабынан коркуп, ырайымынан үмүт кылышат. Ал эми аларга Курандын аяттары окулганда, анын маанисин терең ойлонуп, түшүнүп, ыймандары дагы бекемделип, артат. Алар бардык иштерин, пайдалуу нерселерди алууну жана зыяндуу нерселерден сактанууну жалгыз Аллахка тапшырып, Ага гана таянышат. Башка эч кимге үмүт артышпайт, башка эч кимден коркушпайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыйман — жөн гана тил менен айтылган сөз эмес, ал жүрөктөгү терең сезим, Аллахты улуктоо жана Ага моюн сунуу.
  • Аллахты эстөө жана Куран окуу адамдын ыйманын күн санап бекемдеп, рухий дүйнөсүн байытат.
  • Аллахка таянуу (таваккуль) — момундун жашоосундагы эң негизги таянычы. Бул адамды тынчтыкка, ишенимге жана рухий бекемдикке жеткирет.
  • Куранды окуп, анын маанисин ойлонуу — ыймандын артуусунун эң негизги жолу. Ар бир окуган аятыбыз жүрөгүбүзгө таасир этип, бизди Аллахка жакындатат.
  • Чыныгы ыймандуу адам Аллахты эстегенде коркуп, Ага болгон сүйүүсү менен коркунучу бирге жүрөт. Бул — момундун жүрөгүндөгү тирилүүнүн белгиси.


📜 Аят 1-4 — Аль-Анфаль сүрөсү

1يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنفَالِ ۖ قُلِ الْأَنفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
(О, Мухаммад!) Сенден олжолор жөнүндө сурашат. Айткын: Олжолор Аллаһ жана анын пайгамбарына тиешелүү. Эми, Аллаһтан коркуп, өз ара мамилеңерди оңдоп, эгер ыймандуу болсоңор, Аллаһка жана Анын пайгамбарына моюн сунгула
2إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Чынында, ыймандуу адамдарга Аллаһты эскертилгенде, жүрөктөрү коркууга түшүп, аяттары окулганда ал аяттар алардын ыймандарын көбөйтөт.? Жана алар Раббисине гана тобокел кылышат
3الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
(Дагы) алар намаздарын кемчилдиксиз окушуп, Биз ырыс кылып берген нерселерден эхсан-садака кылышат
4أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا ۚ لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
Ошолор гана чыныгы момундар! Аларга Раббисинин алдында (Бейиште, бийик) даражалар, кечирим жана улуу ырыскылар бар
Аль-АнфальКуран тизмеси
75Аят
MedinanRevelation
2Аят

Котормо — Аль-Анфаль 2

Аль-Анфаль сүрөсү Аят 2 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, ыймандуу адамдарга Аллаһты эскертилгенде, жүрөктөрү коркууга түшүп, аяттары окулганда…

Сүрөсү Аят 2/75 — Аль-Анфаль сүрөсү الأنفال (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анфаль сүрөсү Укта, Аль-Анфаль сүрөсү Котормо, Аль-Анфаль сүрөсү mp3, Аль-Анфаль сүрөсү pdf. Аят 1–4. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers