ซูเราะฮฺ อัล-อันฟาล — อายะฮฺ 2

ความหมายของคำศัพท์ที่ต้องอธิบาย:

• وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ หมายถึง หัวใจของพวกเขารู้สึกหวั่นเกรง หวาดหวั่น และสำรวมด้วยความเกรงกลัวต่อความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์
• زَادَتْهُمْ إِيمَانًا หมายถึง เพิ่มพูนความศรัทธาให้แก่พวกเขามากยิ่งขึ้น
• يَتَوَكَّلُونَ หมายถึง พวกเขามอบหมายและมอบความไว้วางใจในกิจการทั้งหลายของตนแด่พระองค์

การตีความหมายของอายะฮ์:

แท้จริงบรรดาผู้ศรัทธาที่สมบูรณ์ด้วยศรัทธานั้น คือผู้ที่เมื่อมีการกล่าวถึงอัลลอฮ์ หัวใจของพวกเขาก็จะรู้สึกหวั่นเกรงและสำรวมด้วยความเกรงกลัวต่อความยิ่งใหญ่ของพระองค์ ไม่ใช่เพียงการได้ยินผ่านหูเท่านั้น หากแต่ความเกรงกลัวนั้นได้ซึมลึกเข้าไปในจิตใจ จนทำให้พวกเขาหันไปสู่การเชื่อฟังและปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์

และเมื่อบรรดาโองการของพระองค์ถูกอ่านแก่พวกเขา พวกเขาก็จะใคร่ครวญและไตร่ตรองความหมายของมัน ส่งผลให้ศรัทธาของพวกเขาเพิ่มพูนยิ่งขึ้นจากศรัทธาเดิมที่มีอยู่ เพราะการได้ยินโองการของอัลลอฮ์พร้อมกับการใคร่ครวญนั้น ย่อมเพิ่มพูนความแน่นอนและการยอมรับในจิตใจของพวกเขา

และพวกเขามอบหมายความไว้วางใจต่อพระเจ้าของพวกเขาแต่เพียงผู้เดียว พวกเขาไม่หวังพึ่งผู้ใดนอกจากพระองค์ และไม่เกรงกลัวผู้ใดนอกจากพระองค์ พวกเขามอบหมายกิจการทั้งหลายของตนแด่พระองค์ ทั้งในการแสวงหาสิ่งที่เป็นประโยชน์และการป้องกันสิ่งที่เป็นโทษ

บทเรียนและคุณธรรมที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. ความศรัทธาที่แท้จริงนั้นปรากฏให้เห็นจากการกระทำและสภาพจิตใจ ไม่ใช่เพียงการกล่าวอ้างด้วยวาจาเท่านั้น ผู้ศรัทธาที่แท้จริงคือผู้ที่หัวใจหวั่นเกรงต่ออัลลอฮ์ และปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์
2. การใคร่ครวญโองการของอัลลอฮ์เป็นหนทางเพิ่มพูนศรัทธา การอ่านอัลกุรอานพร้อมกับการไตร่ตรองความหมายนั้น จะช่วยเพิ่มพูนความศรัทธาและความแน่นอนในจิตใจของผู้ศรัทธา ดังนั้น เราจึงควรอ่านอัลกุรอานด้วยความเข้าใจ ไม่ใช่เพียงการอ่านผ่าน ๆ
3. การมอบหมายต่ออัลลอฮ์เป็นเครื่องหมายของความศรัทธา ผู้ที่ศรัทธาอย่างแท้จริงจะมอบหมายกิจการทั้งหลายของตนแด่อัลลอฮ์ โดยไม่หวาดหวั่นต่อสิ่งที่เกิดขึ้น เพราะเขารู้ว่าทุกสิ่งอยู่ในความดูแลของพระองค์ผู้ทรงปรีชาญาณ
4. อัลกุรอานเป็นแหล่งเพิ่มพูนศรัทธาที่ไม่สิ้นสุด ยิ่งเราอ่านและทำความเข้าใจอัลกุรอานมากเท่าไร เราก็จะยิ่งใกล้ชิดกับอัลลอฮ์มากขึ้นเท่านั้น และศรัทธาของเราก็จะเข้มแข็งยิ่งขึ้นตามลำดับ
5. ความเกรงกลัวอัลลอฮ์นำไปสู่ความสงบสุขในจิตใจ เมื่อหัวใจหวั่นเกรงต่ออัลลอฮ์อย่างแท้จริง จิตใจก็จะสงบและมั่นคง เพราะรู้ว่าพระองค์ทรงอยู่กับผู้ที่ยำเกรงพระองค์เสมอ