Surah Al-Anfal — Câu Kinh 2

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• "الْمُؤْمِنُونَ" (al-mu'minūn): những người có đức tin nơi Allah.
• "وَجِلَتْ" (wajilat): run sợ, kinh sợ, rúng động trong lòng.
• "آيَاتُهُ" (āyātuhu): các dấu hiệu, các câu Kinh của Ngài.
• "يَتَوَكَّلُونَ" (yatawakkalūn): phó thác, tin cậy hoàn toàn vào một mình Allah trong mọi công việc.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những người có đức tin trọn vẹn nơi Allah chính là những người khi được nhắc nhở về Allah, lòng họ liền rúng động và kính sợ Ngài, bởi họ tôn vinh và tôn kính Ngài hết mực. Khi các câu Kinh của Ngài được đọc lên cho họ nghe, họ chú tâm suy ngẫm về ý nghĩa của chúng, nhờ đó đức tin của họ càng thêm vững chắc và gia tăng. Và họ chỉ đặt trọn niềm tin cậy, phó thác vào một mình Thượng Đế của họ trong việc mang lại điều lợi và đẩy lùi điều hại, không trông cậy vào ai khác ngoài Ngài và không sợ hãi điều gì ngoài Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh này vẽ nên chân dung đẹp đẽ của người có đức tin chân chính: một trái tim mềm mại, luôn kính sợ Allah khi Ngài được nhắc đến, biết run rẩy trước sự vĩ đại của Ngài.
• Việc đọc và suy ngẫm Kinh Qur'an là con đường làm gia tăng đức tin, giúp người tin càng thêm vững vàng và gắn bó với Thượng Đế của mình.
• Phó thác trọn vẹn vào Allah là phẩm chất cao quý của người có đức tin, mang lại sự bình an trong tâm hồn và sức mạnh tinh thần để vượt qua mọi khó khăn trong cuộc sống.
• Những ai noi theo những phẩm chất này sẽ tìm thấy sự thanh thản, niềm an ủi và sự hướng dẫn trong đức tin Islam, đồng thời cảm nhận được vẻ đẹp và sự hoàn hảo của Kinh Qur'an trong việc nuôi dưỡng tâm hồn và uốn nắn con người trở nên tốt đẹp hơn.