Sura El-Enfal — Ajet 33

Značenje riječi:

• "Mustagfirūn" (يَسْتَغْفِرُونَ) – oni koji traže oprost od Allaha, koji se kajem i mole za oprost grijeha.
• "Mu'adhdhibuhum" (مُعَذِّبَهُمْ) – Onaj koji će ih kazniti.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, objavljuje da On neće kazniti mušrike (one koji pripisuju Allahu sudruge) sve dok se Ti, o Muhammede, nalaziš među njima. Tvoje prisustvo među njima je zaštita od kazne koja bi ih uništila, jer je Tvoja misija među njima milost i uputa. Zatim, Allah obavještava da ih neće kazniti ni onda kada budu tražili oprost od Njega, jer je istigfar (traženje oprosta) uzrok odgode kazne i spuštanja milosti. Ovo je bio slučaj sa stanovnicima Mekke prije nego što je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, napustio taj grad – njihova kazna je bila odgođena zbog njegovog prisustva među njima i zbog toga što su neki od njih tražili oprost. Kada je Poslanik napustio Mekku i kada je prestao istigfar, kazna je došla na njih na Dan oslobođenja Mekke.

Pouke iz ajeta:

• Prisustvo vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, među ljudima je velika milost i zaštita od kazne, jer je on poslan kao milost svjetovima.
• Istigfar (traženje oprosta) je jedan od najvećih uzroka odgode kazne i spuštanja Allahove milosti na zajednicu.
• Ajet nas uči da je pokajanje i vraćanje Allahu put ka sigurnosti i spasu od Njegove kazne, te da Allah ne žuri sa kažnjavanjem Svojih robova dok postoji nada u njihovo pokajanje.
• Ovo je poziv svakom vjerniku da se drži istigfara i da se vraća Allahu u svakom trenutku, jer to donosi mir, sigurnost i blagostanje u dunjaluku i ahiretu.