スーラ アル・アンファール — 節 73

### 語句の意味

• أَوْلِيَاءُ: 盟友、支援者、保護者のこと。
• فِتْنَةٌ: 試練、誘惑、混乱。ここでは信仰者に対する迫害や惑わしを指す。
• فَسَادٌ كَبِيرٌ: 大きな腐敗・破壊。宗教の道から人々を遠ざけ、不信仰を強固にすること。

### 解説

不信仰に陥った者たちは、互いに助け合い、結束して信仰者に対抗します。彼らは血縁や利益だけでなく、不信仰という共通の目的によって結びつき、互いを支援し合うのです。そのため、信仰者であるあなたがたは、彼らと同盟を結んだり、彼らを支援したりしてはなりません。

もしあなたがた信仰者が、互いに助け合い、不信仰者に対して結束して立ち向かうという命じられたことを実行しないならば、地上には信仰者に対する試練と迫害が広がり、不信仰の勢力が強まって、宗教の道から人々を遠ざける大きな腐敗と破壊が生じてしまいます。信仰者が無防備になれば、不信仰者たちは勢力を拡大し、信仰の自由が奪われ、社会全体が混乱に陥るからです。

このように、信仰者同士の結束と相互支援は、単なる個人的な善行ではなく、地上の秩序と宗教の存続を守るための必須の義務なのです。

### 得られる教訓と導き

1. 信仰者同士の結束の重要性: 信仰者同士が互いに支え合い、助け合うことは、個人の利益のためではなく、宗教全体の安定と発展のために不可欠です。結束が弱まれば、不信仰の勢力が勢いづき、社会に混乱が生じます。
2. 不信仰者との明確な線引き: 不信仰者との関係においては、信仰の原則を優先し、彼らの勢力を強化するような同盟を結んではなりません。これは敵意を煽ることではなく、信仰の純粋性と共同体の安全を守るための知恵です。
3. 平和と秩序の維持: この教えは、単に宗教的な戒めではなく、社会全体の平和と秩序を守るための現実的な指針です。信仰者が団結することで、不正や抑圧が広がるのを防ぎ、公正な社会を築く基盤となります。
4. 信仰の力の実証: 信仰者同士の連帯は、外面的な力や数ではなく、信仰に基づく信頼と連帯によって成り立ちます。この連帯こそが、いかなる困難な状況においても信仰を守り抜く力となるのです。